27 квітня 2015 р
26-річний олімпійський лижник із Сан-Себастьяна програв лінію на одній із тренувань до Кубку світу 12 січня у Вегені (Швейцарія), зазнавши сильного падіння та перелому гомілки та малогомілкової кістки. Зіткнувшись з необхідністю хірургічного втручання, він вирішив поїхати в Доностию, щоб прооперувати його лікар-травматолог Хосе Ігнасіо Мартінес Ренобалес у поліклініці Гіпускоа. Напередодні звільнення Пол дав нам це інтерв’ю у своїй кімнаті, весь час носивши широку посмішку. Ніхто не міг би уявити, що його щойно прооперували, або серйозність нещасного випадку, який він щойно пережив. Запрошуємо переглянути відеозапис інтерв’ю, завантаживши код Біді, який з’являється на цій сторінці.
Тепер, коли страх минув, як ти почуваєшся і чому ти вирішив перевестись в Доностию на операцію?
Я відчував дискомфорт у цій щиколотці, але не надавав цьому значення. Це було добре, вони щойно виміряли швидкість, з якою він спускався на попередній кривій, і він їхав 143 кілометри на годину. Але на передостанньому куточку я програв лінію і пішов проти сіток. Спочатку я намагався піднятися, але коли побачив, що не можу, я вже уявив, що поранився. І як тільки ми поставили діагноз, здавалося більш розумним переїхати і бути вдома. Моя команда погодилася і високо оцінила доктора Ренобалеса. А в четвер я приїхав вночі, а в п’ятницю опівдні він мене оперував і все пройшло добре. Лікування також було чудовим у всі часи усім персоналом.
Крім того, поліклініка Гіпузкоа вам дуже знайома, так?
Так, звісно. Мій дядько, Фернандо Еснал, є щелепно-лицьовим хірургом Поліклініки, а мій дідусь Хуан Хосе Еснал був засновником Урологічної служби, тому мені тут дуже добре.
Принаймні, ти зможеш прожити цю Тамборраду в Доностиї, так?
Правда полягає в тому, що, оскільки фестиваль Сан-Себастьян припадає на середину зимового сезону, я думаю, що з тих пір, як я пам'ятаю, я був лише в двох барабанах. Хоча не можна сказати, що цього року мені це дуже сподобається.
Травми ніколи не приходять у сприятливий час, але як ви бачите наступні кілька місяців?
Мені доводиться відпочивати в акторському складі місяць. Тоді гвинти будуть видалені, і через два місяці ми сподіваємось розпочати реабілітацію, яка буде жорсткою. Я кидаю цей сезон, це зрозуміло. Я вважаю за краще добре підготуватися до наступного.
Як ваш день у передсезонні?
Вранці я катаюсь на лижах від 4 до 5 годин щодня, а вдень ходжу в спортзал. Це навряд чи колись зміниться. З їжею у мене проблем немає. Мені подобається добре харчуватися, але так - величезна посмішка - здорова їжа.
Скільки місяців ви катаєтесь на лижах на рік?
Всім. Ми міняємо країни та континенти, але я катаюся на лижах цілий рік. Я починаю передсезон в кінці травня, і ми не зупиняємось. Коли я тут, я займаюся фізичною підготовкою в Гребному центрі Оріо та разом із Нереєю Салінас, яка мені дуже допомагає, у тренажерному залі "Еквілібріум" у Доностях.
Як хлопчик із Сан-Себастьяна стає олімпійським лижником?
Батьки вперше поставили мене на лижі у Франції, коли мені було три роки. Наступного року вони вже купили будинок у долині Аран, і я почав кататися на лижах у Бакейрі. Мені пощастило прийняти мене в CAEI (Aranés d’Espòrts d’Iuèrn Club), коли мені було лише чотири роки, і правда полягає в тому, що я провів там усі свої зимові вихідні, насолоджуючись цим. Батьки сказали мені не виходити на вихідні, і я дуже веселився зі своєю лижною групою, поєднуючи спорт із розвагами. Потім я почав тренуватися у Мей Пеус, яка багато чого створила мені на спортивному рівні і якій я дуже вдячний. Зараз він точно президент Федерації зимових видів спорту. У шістнадцять років я почав тренуватися в національній збірній, а потім прийшов на Олімпійські ігри у Ванкувері в 2010 році і в Сочі в 2014 році, і я сподіваюся скоро відновитись, щоб я міг продовжувати шукати більше подіумів.
Ви професійні лижники також відчували кризу?
З тим, що падає, здається, що зараз не доречно звертатися за допомогою до цього виду спорту, так як багато людей так погано проводять час, але правда полягає в тому, що зараз мені доводиться фінансувати значну частину вартості навчання для продовження змагань.
Бажаємо Вам якнайшвидшого одужання, щоб Ви продовжували наповнювати нас радістю новими тріумфами. І багато сміливості продовжувати, також, навчаючись стоматології в UPV.