Джерело: Єльське середовище - КАРЛ САФІНА - ЛЮТИК 2020

надії

Кількість видів, що перебувають під загрозою зникнення, може перемогти нас, що призведе до того, що називалося "психічним онімінням". Але, як показує відновлення видів від орлів до горбатих, наші дії мають значення.

У червні 1976 року, будучи студентом коледжу, я всю ніч їхав до парку штату Айленд Біч у штаті Нью-Джерсі, прибувши незадовго до світанку. "Батоги-бідні волі" (Antrostomus vociferus) заповнили передпокій світанку, поки я чекав двох людей і картонну коробку. Ми прямували до болотистого острова, де мої супутники нарешті відкрили коробку, і я дивився на трьох трохи спантеличених і пухнастих молодих птахів. Вони були соколами-сапсанами, частиною першої виведеної в полон когорти паломників, яку планували випустити в ході великої спроби повернути назад пестицид, викликаний ДДТ, зникнення їх видів у Сполучених Штатах. ДДТ та пов'язані з ним пестициди були заборонені чотирма роками раніше, завдяки чому навколишнє середовище стало менш фатальним для цих та багатьох птахів. Ми розміщуємо пташенят у спеціально побудованій вежі. Моя робота: піклуватися про них, поки вони не полетять. Ніхто з нас не знав, чи переправлення буде працювати. Або якби я міг добре про них доглядати.

Справа стала кращою, і справа погіршилася. Минулого року група ООН випустила короткий зміст майбутнього звіту, грубо екстраполюючи, виходячи з частки видів, які Міжнародний союз охорони природи оцінив як "загрожувані" або "зникаючі", - що мільйон видів загрожує зникненням у цьому століття. Один мільйон смертей, як кажуть Сталін, - це лише статистика. Навіть мати Тереза ​​сказала: "Якщо я подивлюсь на натовп, я ніколи не буду діяти". Це емоційне навантаження, це паралізуюче для душі цунамі було названо «психічним онімінням». Однак мати Тереза ​​додала: "Якщо я дивлюсь на людину, так"

Якщо природоохоронна діяльність та рух навколишнього середовища недбалі до одного, то саме через неможливість пам’ятати, що масивні статистичні дані затуляють справжні трагедії, а цифри приспають нас. Кожен вид, окремо, має мало голосу, щоб висловити свою трагічну драму. Але оскільки проблеми наростають хором, вони співають печалі живих істот, чи великих, чи скромних, незалежно від того, затьмарюють вони небо, розтріскують траву чи зберігають спокій серед підводних скель. Скрізь гудуть клопоти.

Мавп, слонів, тигрів, левів, жирафів - тих, хто на кожній картині Ноєвого ковчега вважався гідним порятунку два по два - ми відправляємо їх на загибель по одному. Ми є їх потопом, оскільки мільярдами ми піднімаємось, щоб поглинути світ.

Найбільш тривожний парадокс збереження полягає в тому, що "найпопулярніші" види прямують до вимирання. 10 «найбільш харизматичних» тварин - панди, слони, леви, тигри; ті, які ми малюємо на стінах дитячих ясел наших дітей - вони ризикують зникнути в дикій природі. Популярність цих зникаючих тварин у розвинених країнах світу охоплює їх фальшивим суспільним сприйняттям безпеки. Кількість дитячих іграшок "Sophie la girafe", проданих у Франції в 2010 р. (800 000), перевищила кількість народжених там людських дітей і перевищила кількість справжніх жирафів, що все ще живуть в Африці, у вісім разів.

Популяція тварин зменшується настільки широко і стрімко, що вчені винайшли термін «дефаунація». За останні чотири десятиліття чисельність популяцій видів хребетних зменшилася в середньому приблизно на третину. Оскільки види не потрапляють до списків зникаючих видів, поки їх популяція різко не зменшиться, вкрай важливо, щоб ми прокинулись від широкомасштабного падіння, яке відбувається.

Статистика неминуча, але ми, принаймні, можемо почати розбивати оніміючі круглі статистичні дані про мільйон видів, які зараз перебувають під загрозою, на більш кутові шматки цифр. П'ятій частині ссавців загрожує зникнення. З видів птахів більше 1450, кожен восьмий, знаходиться під загрозою. Найбільша кількість птахів, що перебувають під загрозою зникнення, - це папуги; приблизно половина з приблизно 400 видів папуг зменшується через сільське господарство, вирубку лісу, відловлювання для торгівлі, вбивства заради їжі та знищення як "шкідників" сільськогосподарських культур. Африканські сірі папуги, що живуть вільно, стикаються з вимиранням у своєму природному середовищі існування і в деяких частинах свого ареалу зменшились до 1% від своєї попередньої кількості. З 1970 року Північна Америка втратила майже 30 відсотків своїх птахів, що, ймовірно, відображається в Європі. П’ять вимерлих птахів у дикій природі зберігаються у неволі; але якою може бути ваша доля?

Попередження: ковчегу не вистачає місця. Нові хвороби впали на численну раніше популяцію. З 6300 земноводних третина зменшується, а 165 зникли з 1970 року, багато з грибів-хитридів, які дослідники назвали найгіршою інфекційною хворобою, коли-небудь зафіксованою серед хребетних. Ще один новий гриб, білоголовий гриб (виявлений у Нью-Йорку в 2006 році) вбив мільйони кажанів.

Прісноводні мідії (незважаючи на їх кумедні назви, такі як жирник, шпигун, мавпа, табакерка, чиї перламутрові черепашки давали нам ґудзики перед пластиками), є найменш відомою та найбільш постраждалою групою тварин у Північній Америці. Більше 200 із майже 300 видів Північної Америки знаходяться під загрозою зникнення через погіршення стану водних шляхів, деякі вже вимерли.

Чверть із приблизно 1000 акул та променів у світі вважаються "вразливими" для "критично зникаючих", і лише 23 відсотки вважаються безпечними, що є найнижчою часткою будь-якого класу хребетних. Акули-молоти, акули-мако, блакитні акули, так багато, коли я почав виходити в море, я бачив, як вони зникають, щоб загуснути суп.

Все частіше "масові події смерті" вбивають тисячі людей. У 2015 році в Казахстані 200 тисяч антилоп сайгаків - 60 відсотків населення планети - загинули за тиждень, коли ненормальна спека і вологість зробили нешкідливу бактерію летальною. В Австралії загальна кількість загиблих від недавніх пожеж, ймовірно, буде жахливою, оскільки знакові види, такі як коала та качкодзьоб, різко зменшуються. В останні роки зниження їжі, пов’язане з потеплінням води, призвело до масової смерті тупиків, стрижень, фульмарів, чайок, млинців, чайок і сотень тисяч карет від Аляски до західного узбережжя США. З кінця 19 століття вчені зафіксували понад 700 масових смертей, які вразили понад 2400 популяцій тварин, включаючи океанських ссавців, птахів, риб, земноводних, рептилій та безхребетних. Багато з них, ймовірно, не задокументовані.

Ті, що були колись поширеними, стають рідкісними. Тільки в Північній Америці за останні 40 років 20 поширених видів птахів - понад півмільйона особин - зменшився більш ніж на 50 відсотків. Білий перепел (поширений у всіх лісах у моїй молодості) зменшився більш ніж на 80 відсотків навіть у хороших умовах проживання. Дев'ятнадцять американських берегових птахів зменшилися вдвічі з 1970-х років. Тупики та інші морські птахи по всьому світу зменшились на 70 відсотків з 1950 року. Багаті бажання, подібні до тих, про які я чув у 1976 році, зменшились на 70 відсотків .

Багато з нас легко запам'ятовують літні вуличні ліхтарі, що містили тисячі молі, часто з кажанами, які занурювались у освітлену "їдальню". Минулого літа на Лонг-Айленді друг сказав мені: "Подивись на вуличне світло". Не було видно жодної комахи. У Німеччині вчені зафіксували зниження кількості літаючих комах приблизно на 80 відсотків, а в дощовому лісі Лукілло в Пуерто-Рико дослідники спостерігали вражаюче 98-відсоткове зменшення кількості наземних комах та 80-відсоткову втрату комах з вершин дерев, що призвело до поштовхів для комахоїдних птахів. жаби та ящірки. Щойно вчені зібрали документацію про різкий спад метеликів, бджіл та комах у цілому світі внаслідок сільського господарства та потепління, з вимиранням у вісім разів швидшим, ніж у ссавців та птахів. З надзвичайною терміновістю вчені назвали їх наслідки "м'яко кажучи катастрофічними".

Глибоко в списках втрат є кілька основних причин: сільське господарство, що зменшує середовище існування, лісозаготівля, видобуток корисних копалин, розширення людської діяльності, інтродуковані види, забруднення, починаючи від пестицидів і закінчуючи освітленням, здобиччю та переловом, переловом та перенаселенням.

Все це зводиться до чогось глибоко тривожного: на цьому етапі світової історії людство стало несумісним з рештою життя на Землі. Ми занадто добрі. Я не думаю, що так ми хочемо, щоб нас пам’ятали.

Якщо ми не бачимо загальної картини і не піклуємося про свою роль у підтримці чи знищенні дива живого існування, ми будемо продовжувати його руйнувати. Але загальна картина - це саме те, що може оніміти.

На щастя, ніхто з нас не повинен боротися із загальною картиною. Протягом останніх 40 років у мене кілька разів у моєму кабінеті застрягла цитата Ганді, де сказано: "Усе, що ти робиш у житті, буде незначним, але важливо, щоб ти це робило". Це може бути щось маленьке та місцеве, а може щось велике. Ви можете допомогти зробити щось на зразок повернення яструбів у небо або бути начальником Служби риби та дикої природи США; одна жінка, Джеймі Реппопорт Кларк, робила обидва. У найскромніші початку індивідуальних зусиль можуть вилупитися великі речі.

Коли ми колективно вирішимо, що не збираємося дозволяти тваринам гинути, це спрацьовує. Понад три чверті морських ссавців та морських черепах суттєво зросли після того, як отримали захист від американського Закону про вимираючі види, скопи, ледь не знищені з карти в мої юності завдяки ДДТ, зараз рясно ширяють над нашими затоками та річками на своїх двометрових крилах . Молі та метелики збільшуються, коли ферми підтримують межі середовищ існування. Зусилля з охорони природи перевернули майже певне вимирання понад двох десятків птахів, різних ссавців - від гризунів до китів - і десятків інших.

Захисники природи у всьому світі прагнуть стабілізувати страусів, носорогів, великих котів, ведмедів, мавп, журавлів, оленів, антилоп, видр, мускокс, папуг, метеликів. і багато іншого.

Інтенсивний захист короткохвостих альбатросів, які колись були винищені на їхньому північно-тихоокеанському гніздовому острові для пір’я, перевів їх від шести знову відкритих особин до понад 4000 птахів. Бермудський буревісник, який, як вважають, вимер майже три століття, зараз налічує близько 100 гніздових пар завдяки спільним зусиллям, щоб зберегти їх. Північноамериканський журавель, найрідкісніший з усіх кранів у світі, в 1938 році досяг мінімум 15 дорослих. Сьогодні, після великих зусиль з охорони, включаючи розведення в неволі та відновлення кількох популяцій вільного життя, існує до 250 зрілих людей особин і загальної чисельності населення приблизно вдвічі.

У 1985 році я поїхав з Нью-Йорка до Каліфорнії, щоб побачити каліфорнійський кондор, перш ніж він зник; шість залишилися в дикій природі. Але кондори добре розмножуються в неволі. Сьогодні в Каліфорнії, регіоні Гранд-Каньйон і півострові Нижня Каліфорнія в Мексиці налічується понад 300 вільно літаючих кондорів. Розведення та обробка в неволі досі необхідні для відновлення, але з початку програми вилупилася тисяча яєць кондорів.

Жоден кондор не піднявся б у небо, якби Конгрес США не прийняв Закон про зникаючі види 1973 р. Американські білоголові орли оговтались від приблизно 400 гніздових пар на півдні Канади приблизно в 1960 р. До близько 14 000 пар сьогодні; були виключені зі списку зникаючих видів з 2007 року. Коричневі пелікани зросли більш ніж на 700% за 40 років, і американський алігатор, який був у списку зникаючих видів у 1967 році, сьогодні рясний. Американські зубри, піддані, мабуть, найбільш розгульному забою в історії, у 1900 р. В Єллоустоні зросли з 60 мільйонів до 23 диких зубрів. Сьогодні їх налічується понад 30 000.

Над усіма цими хітами ніхто не працював. Але хтось працював над кожним із них, і саме це мало значення. Це допомогло б усім нам, і причина світового виду, якщо ми будемо міркувати детальніше, говорити більш конкретно, зосереджуватись на тому, що може бути значущим, і стежити за багатьма красунями, які залишились. Коли я писав останнє речення, зграя гусей пролетіла над моїм будинком, видаючи шум, і я побачив, як наші собаки дивляться на них. Подібно як маленький острів у широкому морі є справжньою землею, і крихітне полум’я свічки може насправді спалити вас, важливо пам’ятати, що навіть короткі мерехтіння життя - і щастя - це справжня річ.

Нещодавно, приємно згадуючи той день в червні 1976 року, я пішов із аспірантом слухати бідних батогів, де я слухав багатьох. Ми чуємо. один. Але також нещодавно я спостерігав, як двоє паломників патрулювали небо над берегом порту. Вони нагадують мені тих трьох молодих яструбів, перелякані погляди яких зустрілися з моїми, коли ми відкрили картонну коробку в ту пам’ятну мить влітку моєї молодості. Цікаво, як яструби вище можуть бути пов’язані з пташенятами, про яких я піклувався, поки вони не вирішили літати. Я знаю, що вони є. Я знаю, що ми допомагаємо.

Карл Сафіна - еколог і співробітник Макартура. Він займає кафедру природи та людства в Університеті Стоні-Брук і є засновником некомерційного центру Safina. Він є автором численних книг про людські стосунки з рештою живого світу. Найновіша книга Карла - «Стати диким»: як культури тварин вирощують сім’ї, створюють красу та досягають миру.