Це кохання, про яке ми досі дізнаємось у школі. Марина Сладковича сьогодні святкувала б свій день народження. Як це було насправді серед закоханих?

BANSKÁ ŠTIAVNICA 9 вересня - 8 вересня дольова любов і муза Андрія Сладковича Маріна Пішлова відзначатиме свій 199-й день народження. З нагоди цього ювілею некомерційна організація «Марина» та «Сладкович» опублікували нове подвійне видання поеми «Марина».

"Грайливе подвійне видання є винятковим завдяки веселим ілюстраціям Агата Броза, молодого талановитого художника з Дольного Кубіна. У подвійному виданні також взяли участь шанувальники Банку кохання, які, голосуючи в соціальній мережі, обрали два веселі конверти для публікації поеми Маріна ", - повідомила вона. PR-менеджер Банку любові Катаріна Яворська.

Офіційний продаж нового подвійного видання Marina розпочався на вихідних у Банській Штявниці. Усі кошти від його продажу будуть використані для фінансування ремонту історичного Будинку Марини. Банк любові - це проект збору коштів неприбуткової організації Marína a Sládkovič. Його цілі - врятувати історичний будинок, в якому Маріна Пішлова провела більшу частину свого життя, та популяризувати вірш «Марина» як найдовший у світі вірш про кохання.

Світовий рекордер

Поема «Марина» була написана в 1846 році Андрієм Сладковичем на свою доленосну любов Маріну. Марина налічує 2900 віршів і офіційно визнана найдовшим віршем про кохання у світі. "Нам дуже приємно, що в квітні 2017 року нам вдалося встановити його як світовий рекорд у найбільшій організації з сертифікації світових рекордів - Академії світових рекордів", - сказала Катаріна Яворська з неприбуткової організації Маріна а Сладковіч Добрим новинам. Головною темою вірша Марини є не лише любов Андрія Сладковича до своєї Марини, а й любов до прекрасної Словаччини та життя до життя в цілому. Ви згадаєте його найвідомішу частину?

Можливо, твій рот відмовиться від мене,
можливо, я не можу дістати руки,
Я з сумом можу втекти від мене вдалині,
може залишити мене неприємним,
може, рот мій спрагу смерті,
може, мені шкода самотності,
можливо, закриваючи своє життя в пустелях,
можливо, я не можу жити в житті,
Чи можу я загубити себе:
Я не можу тебе не любити!

Рукопис поеми Марина в епіцентрі кохання. Фото: Епіцентр любові

Як це було насправді з Мариною та Сладковичем

Андрій Сладкович народився Андрієм Браксаторісом в 1820 році в селі Крупіна. Навчався у Євангельському ліцеї у Штявниці. Походив з бідної сім’ї, тому йому довелося кілька разів перервати навчання, щоб заробити собі на життя. Йому знадобилося вісім років, щоб закінчити школу. Саме в 1839 році його друг рекомендував йому посаду вчителя в одній з найбагатших сімей Банської Штявниці, в сім'ї Пішль.

Родина Пішль належала до багатшого класу. Батько Марини був майстром шкіряного заводу, мав бар, був співвласником шахт та кількох об'єктів нерухомості. Розрив між Андрієм та Маріною щодо грошей та походження не міг бути більшим. Однак це не завадило молодим людям ловити один одного на очі.

сьогодні

Однак родина Марини не бажала стосунків із бідним Сладковичем. Тим не менше, закохана пара обмінялася кільцями, щоб з'єднати їх, навіть коли їх не було поруч. Потім Андрій поїхав вчитися в Братиславу, а згодом до Німеччини, а Марина залишилася вдома в Банській Штявниці. Їх листування тривало до тих пір, поки одного разу Слудкович не отримав листа від своєї коханої, в якому він дізнався, що Марина змушена родиною вийти заміж за багатого пряника. За сотні миль від нього він по-хлоп’ячому вирішив те, що, мабуть, було йому нелегко. Марина писала, що якби вона думала, що буде щасливою, він не став би їй на заваді. Однак, якщо він почекає, він буде йому вірний.

Однак сім'я Марини наполягала на своєму, тому в 1845 році Марина вийшла заміж за заможного Юрая Герцше. Їй було 25 років у день весілля, що було досить багато для того періоду. Це також може свідчити про те, що Маріна чекала свого Слудковича стільки часу, скільки могла.