АНДРАС ФОРГАЧ
- уривки з книги «Мені було 12 жінок» -
"Вам дуже пощастило, міс Джулія", - сказав менеджер після недовгого мовчання, дивлячись на стіл, який був бездоганно накритий для восьми людей. Келихи, маленькі ложки, серветки, все на своїх місцях. Навіть поруч зі столом вікна відчинялися в глибину, скрізь вікна і світло! У мене запаморочилося від щастя.
"Вам пощастило, бо вам дванадцяте".
- Що ви маєте на увазі? - запитав я його. Я подивився йому в очі, але там не було ні глибини, ні сяючого неба.
"Ми відкриємо завтра, - сказав він з посмішкою, - і я просто звільнив колегу, який не витримав і вкрав". Він колега тут - ніколи-більше-не-поставити ногу. "Вона була дуже задоволена власним жартом". Я був змушений посміхнутися йому.
- У нас працює дванадцять офіціантів. Сподіваюся, ви не злодій, міс. І отримати моральний сертифікат з дому.
Наступного дня я приступив до роботи.
Під мною, Лондон, який плавав у неоновому світлі, у ясну погоду, яку ви могли побачити з оглядової тераси до Брайтона, я був шалено щасливий. Коли через два тижні рано вдень я заспівав свій голос - я наполегливо продовжив навчання співу, навіть у мармуровій стінці з видом на Лондонський міст, - через деякий час я почув, як хтось міцно стукав у двері жіночого туалету. Надворі, в напівтемному коридорі, на моє найбільше потрясіння, стояв елегантний чоловік, одягнений у блакитний шовковий шарф. Я познайомився з ним одразу, я вже служив йому двічі, минулого разу вчора ввечері, хотів швидко проскочити повз нього, але він не дозволив мені, він простягнувся за мною, схопив мене за руку.
- Ви раніше співали всередині? - Так. "Я був переконаний, що їх одразу звільнять". Мої колеги сказали, що ми завжди можемо очікувати несподіваних перевірок.
- Що він співав?
- Ось вам?
- Що він співав?
- Пуччіні.
- Пуччіні. Я знаю, що це Пуччіні. Але що? Ви взагалі знаєте, що він співав?
- Un bel di vedremo, - відповів я вмираючим голосом, - від міс Метелик. Вибачте, але я мушу йти.
- Гарний шматок, - сказав він, глибоко заглядаючи мені в очі. - Де ти навчився співати? «Ще один божевільний», - подумав я, і витягнув руку з рук його пальців.
- У Будапешті, - сказав я, але в його очах не було глибини.
- Я відразу побачив вас співачкою, - трохи суворо продовжив чоловік у синьому шовковому шарфі. - Насправді вона чудова співачка. Може. Якщо хочете. Фігура абсолютно суха. Я навіть ковтнути не міг. - Приходь до мене завтра, - суворо сказав він, тиснучи мені візитну картку в руку, - в агентство. О 12 годині. Я з нетерпінням чекаю цього! І принесіть свої бали теж. Будь точним!
Я подивився йому в обличчя, коли він із посмішкою виштовхнувся на сцену, без сумніву, це був він, він був людиною з поїзда. Вже коли я рвонув стіну, я згадав свою шалену сутичку з вікном поїзда на лінії Брашов-Будапешт, але коли я побачив його пухке обличчя, що пливе в поті, я вже не міг сумніватися.
Спочатку режисер розлютився і дуже хотів вигнати його, але потім він заспокоївся і згодом працював над цим моментом у режисурі: втеча Чоссосана зі сцени, раптова тиша і той факт, що всі шукали Чосошана, і навіть давньому Конокулу він також зумів переконати завзятого диригента, плюс через два тижні, майже непоміченим, я став першим акторським складом, про який Барні ніколи раніше не мав жодної історії в оперному театрі. І коли я заспівав Un bel di vedremo і потрапив до Chiamerà Butterfly dalla lontana, то він закричав здалеку: Метелик!.
АНДРАС ФОРГАХ: Я БУЛА 12 ЖІНОК
Той, хто одружується з ескімосом ...
Двоє - хто хотів поцілуватися в космосі.
Троє - звинувачені у вбивстві своєї найкращої дівчини ...
Четверо - хто втрачає 25 кілограмів рейсом Будапешт-Париж ...
П’ять - хто занурюється, хто любить найбільше ...
Шість - які знову зустрічаються на 12 життів раніше
з кармічною любов'ю ...
Сім - хто може сказати ні ...
Вісім - хто натрапляє на російського банкіра в Санкт-Петербурзі
Дев'ять - хто тиждень стояв нерухомо в легені ...
Десять - батько якого був міліціонером ...
Одинадцять - у кого було чотири матері, але жодної
зізнайся, хто з них народив ...
Дванадцять - хто любив людину з розколотою головою ...