"Волгоград Арена" вражаюче схожа на пекінське "Пташине гніздо", олімпійський стадіон Ігор 2008

Ана Мендоса Перес

арена

Першим ділом було вилучення останків загиблих в бою солдатів та знешкодження бомб. Тоді на місці було побудовано стадіон, де в Сталінградській битві, одній з найкривавіших у Другій світовій війні, загинуло два мільйони людей.

"Кожен міліметр цього грунту сповнений крові", - пояснив губернатор Волгоградської області Олександр Бочаров. "Не існує сім'ї, яка живе тут, є одна, яка б нікого не втратила", - додав він.

Мексика стартує з тріумфом на університетському чемпіонаті світу з американського футболу

Бочаров, як і мільйон жителів, які зараз населяють це місто на півдні Росії, сподівається, що Чемпіонат світу з 14 червня по 15 липня дозволить цьому мученицькому місту бути назавжди перетвореним, битва якого стала поворотним моментом у війні.

У 1961 році, через кілька років після смерті Сталіна, Сталінград змінив свою назву на Волгоград через річку, яка протікає через місто.

Потім від культу особистості диктатора відмовилися, тоді як місто знову сплило з-під праху та з килима бомб, які його повністю зруйнували.

Нові могили

Волгоград ознаменувався війною. Будівництво огорожі для 45 000 глядачів супроводжувалося новими розкопками, які призвели до виявлення тіл двох солдатів та понад 20 бомб, які не вибухнули.

Це не було несподіванкою, майже кожен міський проект у місті супроводжується виявленням людських останків та боєприпасів. А стадіон побудований біля підніжжя Мамаєва Кургана, стратегічного пагорба, місця страшних боїв між радянськими та нацистськими військами. Зараз він став меморіалом.

"Перше, що ми зробили, це намагалися знайти їхню особу, це було непросто, тому що це було давно. Але принаймні, ми намагалися з'ясувати, чи були вони членами Червоної Армії чи нацистами", - говорить Бочаров.

"Тоді ми вирішили поховати їх з того боку меморіального кладовища Россохи" - місто біля Волгограда, де для двох солдатів по боках було встановлено кладовище. "Для нас це щоденна робота", - продовжує він.

Футбольний сніданок вдома коливається в межах 1400 песо за матчі в Мексиці

Пам’ять про Другу світову війну всюди присутня у Волгограді, де панує гігантська статуя, присвячена Сталінградській битві на 85 метрів, піднята на вершині пагорба, який домінує на майбутньому стадіоні Кубка світу.

Бочаров наполягає на тому, що місто стане одним із найбезпечніших на чемпіонаті світу, хоча воно і було метою низки вибухів у громадському транспорті. На його центральній станції в кінці 2013 року загинуло 39 людей.

Мер міста Андрій Коссолапов запевнив, що ці напади зробили Волгоград безпечнішим містом. "Усі спортивні інфраструктури були в постійному стані", - пояснює він AFP.

"Ми встановлюємо і продовжуємо встановлювати камери відеоспостереження для спостереження за кожною вулицею", - сказав він, додавши, що місцеві сили безпеки "мають великий досвід запобігання терактам".

Російське "пташине гніздо"

Волгоградська арена, побудована на березі Волги, надзвичайно схожа, хоча і в більш скромному варіанті, з "Пташиним гніздом" у Пекіні, олімпійським стадіоном Ігор 2008 року.

Її головний інженер Віктор Батуро з гордістю перетинає місце проведення, де бракує лише кількох мазків фарби та закінченого покриття даху, який захищав би глядачів від можливого дощу, не дуже частого в цьому регіоні.

"В принципі, тут можна грати у футбол", - пояснює він, торкаючись вже посіяної трави.

Роботи коштували 230 мільйонів євро - розумна ціна для футбольного стадіону такого розміру. "У ці часи краще не намагатися перевищити федеральний бюджет", - пояснив Батуро, посміхаючись.

Як це часто буває, є сумніви в корисності стадіону після чемпіонату світу. Місцевий клуб, Ротор Волгоград, прийшов грати на єврокубок у 90-х, але в даний час знаходиться на останньому місці російського другого дивізіону.

Анекдот для Андрія Коссолапова, який вважає, що спортивні результати - це другорядна справа для вихідців із міста, яке зазнало стільки руйнувань: "Ми хочемо, щоб люди відвідували цей стадіон, але для того, щоб вони повернулись, вони будуть нашим справжнім Світом Кубок спадщини ".