Вона вирішила вийти з бідності та поселення. Зараз вона повертається до населених пунктів, щоб принести хоча б основи гігієни та здоров’я. У Словаччині діє проект ромів, який працює. Однак це загрожує.

робити

У них немає вакцинації проти жовтяниці, тому вони щодня ризикують. Вони вже змогли уповільнити епідемії туберкульозу, жовтяниці або свербежу в населених пунктах, і вони не мають медичної освіти. Коли бригада швидкої допомоги боїться їхати до гострого випадку в населеному пункті, вони потрапляють до пацієнта.

Один закінчив середню економічну школу, інший - безпосередньо з населеного пункту, і їм було б важко знайти іншу роботу. Вони роми, і це є недоліком у Словаччині. Прямо в ромських поселеннях без офісів, автомобілів, ділового Інтернету, і часто у вихідні дні вони роблять те, що ніхто не робив, і вони все ще вдячні за це.

Єва Ковачова та Любіца Белайова - асистенти медичного виховання. Жінки за все, без фіксованого робочого часу - трохи більше 350 євро на місяць чистими.

Зараз понад двісті з цих помічників у Словаччині стурбовані тим, що їм доведеться закінчити навчання менш ніж за три роки на полі. Не тому, що вони зробили щось неправильно або тому, що їх робота виявилася марною.

Тому що держава не може узгодити їх функціонування з Європейською комісією.

Вони також помирають десятьма роками раніше

Люди в поселеннях також називають їх божественними жінками. Обидва говорять, зокрема, про щеплених дітей, лікуваних та лікуваних людей із населених пунктів, які навіть самі не потрапляли б до лікаря, та про роки просвітництва.

Тільки минулого року фельдшери по всій Словаччині допомогли 67 639 людям, а не лише ромам. Понад 230 асистентів працюють із понад семистами лікарями.

І вони потребують ромських поселень. Сьогодні і роми, і чоловіки, і жінки помирають набагато раніше, ніж решта Словаччини. Навіть з огляду на наступні десять років це не значно покращується.

Вони зробили дітей розумово відсталими, протилежне вони могли довести лише тоді, коли подорослішали

Середня тривалість життя ромських чоловіків сьогодні становить майже 63 роки, в середньому всього населення - сімдесят. Існує ще більший розрив між жінками, різниця навіть до десяти років (68 і 78 років).

Прогноз демографа Бориса Вана говорить, що тривалість життя ромів поступово зростатиме в найближчі роки, але тривалість життя більшості та відмінності залишатимуться великими. Водночас кількість ромів все ще збільшується, і в найближчі роки вони становитимуть більше десятої частини суспільства.

"Це відбувається повільно, це займає більше часу, але ми чітко бачимо результати", - кажуть виїзні помічники про переваги проекту "Здорові громади".

Коли ми зустріли їх поблизу Зволена, у них вже була частина їхньої щоденної роботи. Консультація з координатором, відвідування колоній та лікарів.

Якщо ви здогадалися, ви можете сказати, що жовтяниця є найпоширенішою проблемою в населених пунктах. Однак це високий кров'яний тиск (навіть у молодших) та психічні проблеми. "Вони навіть не підозрюють, що у них близько серцевий напад. Один чоловік, якому було близько 55 років, сказав мені, що він почувався погано і вийшов з-під контролю. Мабуть, він це якось подолає. Я виміряв його тиск, і у нього було 180 верхніх. Я ходив до нього тиждень і пояснив, наскільки це небезпечно. Він пішов до лікаря і у нього все добре ".

Обидва помічники, кожен в іншому місці, підхопили імпетиго серед дітей, інфекційне захворювання, відоме як солодкий гримучий змій.

Зараз він стоїть перед будинком із замкненим велосипедним замком. «Ось так воно і відбувається, нам доведеться приїжджати сюди ще раз». У людини, яка живе тут, вони підозрюють гепатит С, який може зруйнувати печінку і переважно передається через кров. Він взяв слухавку десь у місті, сказав, що має роботу. Помічники припускають, що вони повернуться до нього на вихідних.

Жоден з них не щеплений проти жовтяниці. Їх мали вакцинувати, але якось це вдалося. Грошей не було.

Будинок родини Калай у поселенні поблизу Зволена. Фото N - Деніел Вбивство

Майже всі діти вже щеплені

Інший будинок, менший за вітальню, має просторий внутрішній дворик. Всюди сміття, старі стільці, камін посередині та велосипедний скелет. "Тут їх близько десяти", - каже місіс Белай. Навіть з молодою жінкою з коляскою.

Маленький хлопчик спить на ковдрі з тюбиком зубної пасти замість іграшки. Асистент розповідає молодій матері про наступні призначення лікаря, на які вони мусять піти разом. Потім він має справу з місіс Калай. Вона пережила серцевий напад майже два роки тому і з тих пір приймає ліки. Вони перевіряють її ліки та чи дійсно вона їх приймає.

"Вони жінки Божі. Вони піклуються про нас, вони йдуть до лікаря, я не знаю, що б ми робили без них ", - говорить хвора жінка серйозним, глибоким голосом і бажає, щоб Бог дав їм міцного здоров’я.

Часто це люди без освіти, вони, мабуть, не знайшли б іншої роботи, але в цьому вони незамінні.

Коли асистенти говорять про роботу в населеному пункті, вони намагаються пояснити, що це інший світ. Що є автоматичним для більшості більшості населення, наприклад, я хворий, я йду до лікаря, або я не хочу, щоб дитина захворіла на поліомієліт, я буду робити щеплення, пояснюють у колоніях місяця.

Незрозумілий? Поки більшість обговорює питання, чи є вакцинація небезпечною чи ні, роми з населених пунктів навіть не знають, що ведуться суперечки. Багато старійшин неписьменні, не вміють читати чи писати.

За ці роки вони заслужили довіру та переконали батьків хоча б вакцинувати своїх дітей. "Тоді ми це просто помітили. Зараз майже всі діти щеплені », - кажуть помічники.

Польовий фельдшер. Фото - здорові громади

Здорові громади: Люди з поля знаходяться під загрозою закінчення

Проект Словацької здорової громади також визнаний успішним в Європейському Союзі, а також високо оцінений експертами Всесвітньої організації охорони здоров’я. Торік він увійшов до п’ятірки найкращих проектів у категорії «Інклюзивний ріст» європейської премії Regiostar.

Тим не менше, є проблема з єврофондами. До 2018 року це має становити більше 12 мільйонів євро.

«Здорові громади» - це некомерційна організація, створена спільно Міністерством охорони здоров’я та платформою організацій, які раніше працювали у цій галузі.

Він прожив рік у ромському поселенні: роми не дбають про гаджовські шляхи

У 2013 та 2014 роках від проекту Єврофондів надійшло 3,3 млн. Євро. Але потім щось застрягло. Цього року гроші помічникам надіслало Міністерство охорони здоров’я. У Словаччині вони не до кінця розуміють, чому, але єврофонди заблоковані.

Міністерство охорони здоров'я каже, що Європейська Комісія поставила під сумнів, як держава обрала партнера для проекту - що вони обрали платформу організацій поза державними закупівлями.

Однак директор організації "Здорові громади" Міхал Кубо пояснює, що він не вибирав державу, але проект був створений знизу; неурядові організації, які успішно працюють з ромами, пропонували державі ноу-хау.

У міністерства є рішення: взяти на себе всю здорову громаду суто під міністерством як організація, що надає внески. Однак люди з проекту не вірять цьому і побоюються, що якщо він піде виключно під державу, на нього не вплинуть люди, які досягли успіху на сьогоднішній день.

Кубо пояснює, що в його вирішенні держава не може гарантувати роботу польових помічників, часто без освіти. Він побоюється, що вимоги до цієї посади збільшать державу і з часом доведеться закінчити.

Як це було, наприклад, у випадку з пані Ірмою Горват у Молдаві-над-Бодву з історії RTVS, яка не хотіла зайняти місце виїзного соціального працівника, бо не мала університету, а лише диплом середньої школи. Він працює з ромськими дітьми одинадцять років. Жоден студент не подавав заявку неодноразово, лише Ірма.

Наче вони крали нашу роботу

Здорові громади - це не адміністративний проект, переважна більшість - це люди в населених пунктах, у офісах Братислави всього вісім працівників.

Керівник проекту Міхал Кубо на горищі в центрі Братислави каже, що крім здоров’я населених пунктів, допомогли і понад двісті помічників - вони отримали стабільну роботу.

У Міністерстві охорони здоров’я стверджують, що навіть після переходу до держави ці люди все одно матимуть роботу навіть за вигідніших умов. Заперечуючи нову форму, на думку держави, некомерційне управління "піддає проект непропорційним екзистенційним ризикам".

"Не всі співробітники" Здорових громад "готові переїхати до нової організації, що вносить внески. Деякі люди просто відчувають, що хтось краде їх проект - вони бачать, що функціональний та успішний проект із надійною та прозорою структурою порушується ", - пояснює директор проекту Кубо і каже, що в результаті він дасть думку співробітників.

"За свідчення працівників зараз відповідає керівництво організації" Здорові громади ", - пише міністерство.

Директор: Словаччина не довіряє іншим проектам для ромів

А де проблема? Чому проект не може продовжуватися як раніше?

Міністерство заявляє, що проект недостатньо прозорий для участі Європейської комісії у "недержавному секторі".

Суперечка незрозуміла, і Єврокомісія також не з'ясовує її. Вона не відповідає на питання про суть своїх заперечень і про те, чи вони роблять щось не так у проекті. Поки що загальна відповідь така: "Європейська комісія встановлює рамки, і національні органи відповідають за вибір конкретних проектів".

Він додає, що Брюссель підтримує поліпшення становища маргіналізованих ромських громад і що до 2020 року до Словаччини має надійти 382 мільйони євро з Європейського соціального фонду та Європейського фонду регіонального розвитку. Наразі Комісія більше говорити не буде.

Кубо каже, що держава повинна вирішити конфлікт з Брюсселем, щоб "Здорові громади" могли продовжувати свою діяльність. "Щороку ми боремося з бюрократичними перешкодами, які забирають час, який ми повинні приділяти роботі. Особисто я дуже незадоволений цим, бо мені абсолютно ясно, що наші співробітники стали заручниками дисфункціонального спілкування між установами ".

За словами Куби, недовіра до Брюсселя базується на давнішому досвіді зі Словаччиною. Кілька проектів для ромів були лише в полі зору, і основною метою було виснаження єврофондів. Наприклад, ромів навчили готувати огірки або ремесла, які вони насправді не можуть використовувати в житті.

Міністерство охорони здоров'я також визнає сумніви Брюсселя, який "з огляду на кілька висновків у галузі національних проектів (крім проектів Міністерства охорони здоров'я) відновив огляд усіх національних проектів".

З поселення назад до селища

Фельдшер Любіца Белайова, мабуть, шукала б нову роботу, але насправді вона бачить це більше в бюро з працевлаштування. Її колега Єва Ковачова розглядає можливість подати заявку на роботу "соціальним працівником", але вони обидва знають, що це було б погано.

Пані Белай виросла в населеному пункті, подібному до того, що вона відвідувала два з половиною роки. Дитинство вона провела без води, пральної машини і вперше дивилася телевізор, коли їй було чотирнадцять. Вона точно пам’ятає період, коли вона втекла з поселення з Литви, бо саме з цієї причини вона вирушила в дорогу. Їй було вісімнадцять років.

Після свого першого дитячого садка вона працювала в кондитерській. Вона знову завагітніла, і коли вона захотіла повернутися, місце було заповнене. Вона шукала роботу в іншому місці, але навіть там їй сказали, що робота вже зайнята. На дверях все ще висіло оголошення, що вони шукають людей.
Робота з активації тривала сімнадцять років, тобто невеликий внесок держави за обов'язкові години роботи муніципалітету, такі як підмітання тротуарів. Тільки тоді її знайома, наголосивши з неодноразовою вдячністю, що Уайт сказала про посаду помічника. Майже три роки тому він написав їй заяву в Інтернеті, вона пройшла навчання, як усі зацікавлені, і стала медсестрою.

"Якби не він, я б все одно працював над активацією", - додала вона, повторюючи подяку.

Без дворічного віку 50-річна жінка знає, як виглядає бідність, що потрібно поселенцям, з чим у них проблеми і як з ними говорити, щоб вони могли зрозуміти і зрозуміти, про що говорять. Ромська, угорська, словацька, особливо проста.

Фельдшери Єва Ковачова (зліва) та Любіца Белайова. Фото N - Деніел Вбивство

Прибиральниця ромів повинна мати атестат середньої школи

Єві Ковачовій із Зволена виповнилося сорок років і зараз вона працює медсестрою в навколишніх ромських поселеннях. Незважаючи на закінчення середньої школи, вона востаннє працювала біля каси в торговій мережі.

Як шукає роботу освічена ромська жінка, яка має диплом середньої школи з економіки? Дуже складно. Вона чергувала в Інтернеті, перераховуючи пропозиції та вимагаючи реклами. Здебільшого безрезультатно.

Теорія поради на практиці. Роми завжди знаходяться в кінці ринку праці і там теж залишатимуться. Коли вони дістаються до початку, вони відправляють більшість із них до кінця знову і все ще поруч.

"Я ромська жінка, дуже важко знайти роботу. Я шукав роботу з моменту закінчення школи. Я хотів бути секретарем. Місце було вільним по телефону, але коли я прийшов на співбесіду, місце раптово заповнилося ", - говорить він.

Сценарій повторили, роботи не було, тож вона зробила прибирання. Можна подумати, що прибирання не вимагає багато, можливо, бажання працювати. Вони попросили у ромів атестат середньої школи.

Про вакансію помічника вона дізналася в Інтернеті.

Вони усиновили двох ромських дітей: похвала перебільшена, ми зробили це для себе

Любіца Белайова та її інші колеги з базовою освітою навчаються на додаток до роботи асистентів середньої школи. Закінчивши, вони можуть бути кухарями. Однак представляється реалістичним, що вони знову опиняться в кінці ради і доповнять статистику бюро праці.

"Найбільшою втратою була б втрата довіри співробітників", - говорить про проблеми проекту директор Міхал Кубо. "Словаччина більше не має місця для помилок у проектах для ромів".