- Додому
- Молодість
- Каюта
- Результати матчів
- Галерея
- Академія середньої школи
- Зв'язок
- Додому
- Молодість
- Каюта
- Результати матчів
- Галерея
- Академія середньої школи
- Зв'язок
Загальні умови
Відповідно до положень Закону No 281/2001 Coll. та Цивільний кодекс No 40/1964 із змінами.
Ці загальні умови регулюють договірні відносини між HA Slávia Prešov o.z. та батько дитини або законний опікун (далі - "батько") при організації літніх денних таборів HA Slávie Prešov
(далі - "табір"), в якому бере участь дитина батька (далі - "дитина"). Дитина - це будь-яка особа віком до 18 років, яку представляє батько. Ці умови є обов'язковими для залучених сторін.
Договірні відносини
Договірні відносини виникають між HA Slávia Prešov oz, IČO: 50601024 та головним офісом за адресою: Pavla Horova 33, 080 05 Prešov, та замовником (юридичною або фізичною особою, яка має право на юридичні дії), заповнивши форму заявки на www.pskarena. sk, підтверджуючи це та підтверджуючи документ про сплату клієнтом 30% від цінової застави. Якщо клієнт не сплачує заставу протягом 10 календарних днів з моменту заповнення форми заявки на www.pskarena.sk, бронювання анулюється, а місце скасовується іншій зацікавленій стороні.
Ціна та умови оплати
Батьки, які зареєстрували свою дитину на денний табір, можуть сплатити суму за табір таким чином:
банківським переказом - введіть в записку ім’я дитини.
Номер рахунку у формі IBAN: SK84 7500 0000 0040 2406 8948
Суму потрібно сплатити повністю не пізніше 25 червня 2018 року.
Контракт замінюється замовленням з точним зазначенням туру/дати /, ідентифікацією замовника та інших зацікавлених сторін, надісланим на електронну адресу [email protected]
Прибуття дітей до табору
Після входу в табір діти принесуть: заявку, яка також включає "Свідоцтво про стан здоров'я дитини " його потрібно принести в день вступу дитини в табір, підписаний батьком. Ми не вимагаємо, щоб свідоцтво про здоров’я дитини підписував лікар, достатньо підпису батьків - відповідального законного представника. Далі потрібно взяти з собою копію доказ сплати суми за табір, копія картки страхувальника. Якщо дитина приймає ліки або страждає від харчової непереносимості, має на щось алергію, необхідно вказати цей факт при вході в табір і передати ліки начальнику табору.
Повідомте нас про будь-які зміни часу прибуття чи повернення дитини в електронному вигляді (електронною поштою) або телефоном за номером +421 948 172 121.
Обов'язки та права замовника
Прибуття дитини до табору (щодня) завжди з 07:00 до 8:00 (якщо не погоджено інше). Презентація дітей починається о 08:00. у присутності керівника табору, фельдшера та освітніх керівників. Забирати дітей з табору завжди з 16:00 до 16:30. (якщо не погоджено інше).
Замовник несе відповідальність за повні та достовірні дані в контракті. Якщо внаслідок надання неправдивої або неповної інформації в первинних медичних документах дитини загрожує здоров’ю дитини або інших учасників табору, ми маємо право вимагати відшкодування шкоди, заподіяної батьком, який надав або подав таку неправдиву інформацію .
Цінні речі - наприклад, фірмовий одяг, ювелірні вироби (наприклад, золоті ланцюжки, браслети тощо), мобільні телефони, камери, MP3-файли, електронні ігри та інші, ми не рекомендуємо дарувати дітям в табір. За свою втрату HA Slávia Prešov o.z. не відповідає. Більш цінні речі повинен зберігати керівник табору.
Оскільки дитячі табори є організованим перебуванням, усі учасники повинні підкорятися загальній програмі та графіку дня. У разі неповаги керівників та інших порушень порядку, дитина повинна припинити перебування без права на повернення грошей.
Обов'язки та права HA Slávia Prešov o.z.
Після переривання перебування право виникає лише на виставлення рахунків за невикористану їжу, і лише якщо причиною від'їзду є хвороба дитини, а законний представник дитини надає підтвердження від лікаря про неможливість розпочати або продовжити табір електронною поштою. -поштою або поштою до HA Slavia Presov oz, Pavla Horova 33, 080 05 Presov. Якщо перебування перервано з інших причин, право на рахунок не виникає.
HA Slávia Prešov o.z . зобов'язаний виконувати всі умови, зазначені в цих Загальних умовах щодо участі в таборі та інформації про дитячий табір.
ХА Славія Прешов о.з. змушений у разі непередбачених фактів або не заповнення туру змінити умови або скасувати тур, запропонувати клієнту змінити контракт, дату або вибраний табір на інший із пропозиції HA Slávia Prešov o.z. Якщо замовник не погоджується із запропонованими змінами, HA Slávia Prešov o.z. він поверне повну виплачену йому суму. Договір може бути змінений лише в письмовій формі. Якщо екскурсія скасована через відсутність місця, клієнт повинен бути проінформований протягом 5 календарних днів до прибуття.
Відмова від договору
Клієнт може відмовитись від договору лише письмово та сплативши збір за відмову. Відмова від договору діє в день доставки письмового повідомлення до HA Slávia Prešov o.z.,
У разі несплати ціни за табір у встановлені терміни, HA Slávia Prešov o.z. має право відмовитись від договору в письмовій формі і не надавати послуги, що випливають з контракту. Батьки зобов'язані відшкодувати всі витрати, понесені HA Slávia Prešov o.z ...
Якщо дитина не заходить в кемпінг, або не починає користуватися послугами кемпінгу з будь-якої причини, або на власний розсуд не користується ними взагалі або частково, він не має права на повернення частини ціни за невикористані послуги.
У разі прохання батьків змінити дату порівняно з датою, зазначеною в заяві, на нову дату з будь-яких причин, процедура така сама, як і скасування оригінальної заяви та введення нової, з умовами скасування.
ХА Славія Прешов о.з. може відмовитись від договору через місткість кемпінгу. Перевага віддається батькам-платникам. День платежу означає день зарахування коштів на рахунок HA Slávia Prešov n.o . У цьому випадку HA Slávia Prešov o.z . негайно поверне батькові вже сплачену ціну за табір.
ХА Славія Прешов о.з. залишає за собою право скасувати табір, якщо мінімальна кількість дітей не була зареєстрована (мінімальна кількість є індивідуальною для кожного типу кемпінгу), і цей факт повинен бути надісланий батькам не пізніше ніж за 5 днів до входу в кемпінг. ХА Славія Прешов о.з. дозволить дитині взяти участь в іншій екскурсії табором, якщо є вільні місця і батьки погоджуються, інакше HA Slávia Prešov o.z. негайно повернути батькам ціну, яку вже заплатили за табір.
ХА Славія Прешов о.з. залишає за собою право відмовитись від договору, укладеного з батьком, та скасувати участь дитини в денному таборі без компенсації, якщо його поведінка загрожує майну або здоров’ю інших учасників табору та працівників та викладачів HA Slávia Prešov o.z., або інший заклад, де реалізується табір або серйозно порушує курс табору.
Батьки мають право письмово повідомити Компанію про те, що інша дитина, зазначена в цьому повідомленні, буде брати участь у кемпінгу замість своєї дитини, одночасно повідомляючи дані цієї сурогатної дитини. Повідомлення повинно містити явну згоду батьків сурогатної дитини з укладеним договором та заявою про те, що він відповідає всім узгодженим умовам, зазначеним у договорі та заявці, і має бути підписане батьками обох дітей в обмін перед працівника Компанії за її зареєстрованим офісом. У день доставки повідомлення новий батько, згаданий у ньому, стає клієнтом, який вступає у права та обов'язки первісного батька, тоді як вони несуть солідарну відповідальність за ціну табору, а також відшкодування витрат понесені HA Slávia Prešov oz зі зміною батьків виникають. Компанія стягує плату в розмірі 10 євро за таку зміну.
Політика скасування
Умови відмови від табірного контракту, повернення вже сплаченої ціни та сплати зборів за анулювання такі:
- у разі скасування бронювання за 10 або більше календарних днів до прибуття, скасування становить 25% від вартості проживання.
- ануляція за 10–2 календарні дні до прибуття становить 50% від вартості проживання.
- у разі скасування за 2 або менше календарних днів до початку, відповідно. у разі неприбуття скасування становить 100% від вартості проживання. Однак у цьому випадку ми також пропонуємо можливість заявити дитину на іншу дату, відповідно. ще один кемпінг.
- у разі скасування дати заміни кемпінгу замовник не має права на повернення плати за кемпінг.
Компанія залишає за собою право оперативно змінювати умови табору або програми, якщо з об'єктивних причин, форс-мажорних обставин, рішень державних та інших компетентних органів або надзвичайних обставин, що не залежать від контролю та очікувань Компанії, програма та послуги табору не можуть бути надані у такому випадку Компанія зобов'язана повернути батькам ціну, сплачену за табір, або надати розумну знижку на ціну табору.
Компанія оперативно інформує батьків про ці зміни.
Конфіденційність
Клієнт цим надає HA Slávia Prešov o.z., IČO: 50601024, відповідно до Закону № 122/2013 зб. щодо захисту персональних даних із поправками, згода на обробку його персональних даних у діапазоні: ім’я, прізвище, електронна пошта, адреса, вік та номер мобільного телефону, що надаються під час реєстрації в денному таборі, організованому HA Slávia Prešov oz, а також фотографії та відеозаписи з денного табору, який відвідувала його дитина. ХА Славія Прешов о.з. має право обробляти персональні дані учасника, фотографії та відеозаписи з таборів, навіть під час організації інших заходів, для маркетингових цілей, презентації та просування HA Slávia Prešov o.z . та її діяльності.
Згода на обробку персональних даних надається замовником добровільно на невизначений термін і може бути відкликана в будь-який час у письмовій формі у формі рекомендованого листа. Клієнт цим погоджується отримувати інформацію про інші види діяльності HA Slávia Prešov o.z.
У той же час Клієнт цим, відповідно до § 62 абз. 2 Закону № 351/2011 зб. з питань електронних комунікацій погоджується, що HA Slávia Prešov o.z. самостійно або через уповноважену особу доставляв електронну пошту та короткі текстові повідомлення для цілей прямого маркетингу та у зв'язку з представленням своїх послуг. Клієнт визнає, що він має право відкликати цю згоду в будь-який час.
ХА Славія Прешов о.з. зобов'язується обробляти ці персональні дані відповідно до окремих положень Закону № 122/2013 зб. щодо захисту персональних даних із змінами та доповненнями.
Батьки прямо визнають, що будь-які матеріали, надані йому HA Slávia Prešov o.z. є об’єктами права інтелектуальної власності. З цією метою батько чітко зобов'язується утриматися від будь-яких дій, які могли б без попередньої згоди уповноваженої особи перешкоджати цим правам, зокрема шляхом створення копії (копії) матеріалів.
Заключні положення
У разі виникнення суперечок, пов’язаних із укладеним контрактом, це регулюється цими загальними умовами та відповідними положеннями Закону No 40/1964 Coll. Цивільного кодексу та правового порядку, що діє в Словацькій Республіці.
Батьки, підписавши зобов’язальну заяву дитини до табору, організованого HA Slávia Prešov o.z. заявляє, що перед заповненням Заявки ви ознайомилися з цими Загальними умовами та положеннями, зрозуміли їх зміст і погоджуєтесь з ними.
Ці умови участі діють з 01.05.2017 р. Та є невід’ємною частиною обов'язкової заявки дитини на табір. Коментарі, а також скарги повинні подаватися в письмовій формі не пізніше 30 днів після повернення з табору.