Паралель очевидна протягом усього відкриття фільму: цей новий Скрудж, який називається Філ Коннор, Якір погоди в телевізійній мережі Пітсбурга ("велике місто"), змушений зробити репортаж, який він вважає дурним у маленькому містечку, що називається Пункссутані, з самого початку зображається як недружній, жорстоковірний та егоїстичний егоїст. Таким чином, немає жодного вчинку, слова, погляду чи жесту, які я не виконував би протягом усієї цієї початкової частини (до того, як “прокляття” вступить в рух), що не має на меті підкреслити, що немає більш огидного типу, з яким слід працювати. співвідносяться.
Ну, звичайно, мізантропічний Філ ненавидить подію, яку він висвітлює четвертий рік - у першій презентації новин він глухо виправляє помилку свого партнера, який забрав у нього двох - і вибух якого веселість і радість спільноти, природно, це особливо відлякує. На початку я зізнаюся (я сподіваюся, що мене теж просто не описують як "мізантропа" або "рідкісного типу" ... хоча я не кажу, що мені також не потрібно якесь викуплення), що я співчуваю з розбіжностями, які виявляє головний герой по відношенню до всіх оточуючих. Чому Punxsutawney слід вважати чарівною? За те, що ви маленьке містечко з будинками з садами і що називається "простими людьми"? І чому святкування громади повинні приймати всі з повною радістю та участю - а не бути Killjoy- будь то Великдень, карнавали ... чи подія, така ж липка, як День бабака?
Інша справа, що фарби завантажуються, коли виражається відмова Філа від такої кількості чарівності. З самого початку, здається, у нього нічого не виходить: по дорозі до його маленького готелю (чарівний, звичайно) до парку, де чекає бабак, до нього підходять усі набридливі та зухвалі (один із них старий однокласник, який, крім того, є страховим продавцем і користується можливістю запропонувати йому премії всіх видів), він кладе ногу на коліно в калюжу крижаної води (прямо перед однокласником, який, звичайно, вголос сміється з його нещастя), його спроби бути смішними своєму прекрасному продюсеру, природно, не ведуть нікуди і вище, коли нарешті Вони вирушили на зворотний шлях, величезна хуртовина, яка також призвела до перерви телефонних зв’язків, змусила його повернутися до чарівний маленький готель ...
Що може бути гірше? Що прокляття ось-ось впаде на нього. Наступного ранку радіосигнал знову подає звуковий сигнал о шостій, повторюючи ту саму пісню (Я зрозумів тебе, крихітко, Sonny & Cher) та з дикторами, що обмінюються абсолютно однаковими жартами. Спочатку Філ вважає, що станція допустила помилку, і вони помістили запис попереднього дня, але як тільки він виходить зі своєї кімнати, він натикається на тих самих людей, які говорять однакові слова і які нагадують йому, що там дуже мало виїхав до бабака Філ стирчить морду, щоб скласти звіт про погоду ...
покарання якому Філ буде підданий з того моменту - це повторювати знову і знову, що 2 лютого в маленькому містечку, яке він так сильно ненавидить, і що візуально він завжди буде висловлюватися через площину будильника, змушуючи цифри рухатись до шести і подвійного нуля, поки пісня резонує в ту саму точку, і камера показує нам пробудження головного героя догори обличчям догори в ліжку, вкрите покривалом. Філ Коннор потрапив у петлю часу, яка змушує його відвідувати ті самі події знову і знову, ніби він потрапив у смугу Мебіуса.
З таким малюнком його головного героя та за цим сценарієм очевидно, що Спійманий вчасно у ньому є зародок шокуючої екзистенціальної байки. Байка про людину, яка не дуже вдячна своїм ближнім (і яку однолітки мають поважну причину не оцінювати), і яка виявить, що те, що він найбільше ненавидить (що життя складається з незліченної кількості обряди та конвенції, від яких неможливо врятуватися, якщо ми не хочемо, щоб нас позначали як рідко або асоціальна: що, можливо, щастя полягає в тому, щоб оцінити їх потребу як щось хороше ... навіть якщо це тому, що поза ними жах абсолютної самотності) - саме те, що складає суть їхньої тюрми.
Як логічно, сценарій працює з першого моменту привабливі можливості варіації повторенняХоча Філ завжди буде стикатися з одними і тими ж подіями та одними і тими ж людьми, детермінізм не є абсолютним, оскільки лише модифікація за його ініціативою може змінити хід зустрічі. Реакції самого Філа є найбільш логічними: первинне здивування - що призводить до одного з найкращих жартів у фільмі: коли його хазяйка запитує його, чи не збирається він того дня виходити з кімнати, якщо "перший" раз він відповів своєю звичайний саркастичний тон, що свідчить про її неприязнь до чарівний маленький готель, що шанси були 100%, тепер сумнівним і спантеличеним тоном він відповідає, що вони 80% ... і відразу ж це падає навіть до 80-75—, труднощі в повір'ї, що те, що з ним відбувається це не що інше, як поганий сон, візит до лікарів, щоб переконатися, що це не проблема психічного здоров’я (робиться сканування мозку, що відкидає будь-які фізичні захворювання і звертається до консультації психіатра ... звичайно, зображений у бурлеск), пияцтво, щоб подолати той поганий напій, який він все ще відмовляється визнати ...
Друга реакція прямо протилежна: визнайте, що ви перебуваєте у в'язниці. Без стін, але без виходу, що залишає мізантропа перед жахливим усвідомленням того, що будь-які особисті стосунки, які він встановлює, не мають майбутнього, оскільки засуджені на забуття; швидше, не існуючи ніколи. Це призводить до глибокої екзистенціальної кризи та ще більшої депресії, яка спонукає його спробувати закінчити свої страждання самогубством. Але як би він не повторював це знову і знову (соромно, але спокуса комедії змушує ці вчинки втрачати будь-який драматичний заряд і в підсумку поводитися як кляпи), о шостій годині ранку наступного дня він знову перематеріалізується, поки Sonny & Cher грають (як ми можемо їх не ненавидіти?). Повністю пригнічений, без найменшого бажання змусити когось повірити, що все йде добре, Філ втрачає всяке бажання щось робити і бродить містом як те, що він знаходиться в глибині душі: привид.
Але тепер ви знаєте що робити. Тепер історія піднімає третю реакцію головного героя: його шлях до світла (тобто до Рити, пов’язаний із спокутою). Філ вирішує скористатися тим фактом, що - перефразовуючи прекрасну іспанську назву милої екранізації Х. Г. Уеллса - у нього є все. час у ваших руках.
Шкода, що якщо до того часу, з його неминучими порушеннями та дефектами, Спійманий вчасно Це був найцінніший фільм, з цього моменту він майже повністю тоне, через відверту некомпетентність, з якою він припускає остаточний поворот сюжету до викупу Дікенсія. Потрібно чітко пояснити, що проблема полягає ні в чому в цій викупній меті - якби я про це подумав, я б не нев Різдвяна історія, що, мені здається, є одним із найбільш незаперечних гуманістичних скарбів, які дала література, - але в повній відсутності розуміння того, наскільки відповідальні за фільм перетворюють егоїстичного і мізантропічного Філа на альтруїстичного і священного Філа, практично відсутність рішення безперервності.
На жаль, об’єкт такої кількості альтруїзму (в особі нібито переповненої аудиторії тендер Y романтичний) полягає в тому, щоб переконати Ріту в тому, що тепер Філ - людина, про яку мріє. Невимовне великий фінал фільму складається з чудового танцю, в якому мешканці Панксатоні мають багато можливостей розгулятися чарівність і показати чарівний. У ньому здивована Рита виявляє, що - за кілька годин для неї: тривожний, навіть страхітливий елемент, який із задоволенням ігнорується, - Філ став захисним ангелом міста, найшановнішою людиною у світі. час допомогти все той, кому це було потрібно: якщо він навіть підписав свого старого партнера на всі правила, які він пропонував! (Чесно кажучи: навіть за такого тенуристичного підходу, чи було б так важко запропонувати лише один-два жести самозречення і побоюватися припустити, що жертва полягає в тому, що хто знає, скільки днів поспіль він повторював той самий безкорисливий жест ?)
Вище цей кінець містить справді незручні моменти, з яких найбільш незручний, вигідний (і непотрібний) для головного героя - той, в якому для подальшої демонстрації змін у характері Філа Раміс погоджується зобразити свого партнера Ларрі жалюгідним, непривабливий хлопець (що на той час ніколи не пропонувалося), під час одного з тих відразливих "холостяцьких аукціонів", котрих для медових благодійних цілей ми знаємо саме з такої кількості американських фільмів. Тоді як за Філа вони платять 339 доларів і 38 центів - усі гроші, які Рита має в сумочці, - за бідного Ларрі стара жінка вкладає ... 25 центів. Хворобливий.
Ось чому довгоочікуваний клімакс - знятий Рамісом за традицією класичного голлівудського розповіді: створюється невелика напруга, коли будильник б’є шість, звучить навіть одна і та ж пісня, і кадр повторюється, коли Філ прокидається на спині в ліжко ... до того, як слова зміниться по радіо, і постріл відкриється, щоб показати нам Риту, що спить поруч - йому не вистачає емоційної сили та романтичного потягу, які були необхідний. Це дуже сумно, але Раміс є поганим учнем Френка Капра, і порівняйте Спійманий вчасно з Жити красиво! або Гангстер для дива, нахабство. І навіть незважаючи на це, я визнаю, що не втомлююсь перевіряти час від часу Спійманий вчасно, І що я роблю це із задоволенням: адже, можливо, щось глибоко в усіх нас, на жаль, має тенденцію радуватися цими історіями, коли хтось дуже страждає, а потім спокутується повністю, і більше, якщо про це нам говорять із класичним Голлівудом повітря завжди. Можливо, таким чином ми будемо знати, що робити в тому випадку, якщо раптом одного разу, прокинувшись, ми опинимося повторюючи ту саму настирливу подорож, про яку ми думали, що забули вчора своїм сном. Або це не просто життя ...?
ФІЛЬМОВИЙ ЛИСТ
Кваліфікація: Застряг у часі/День бабака. Задній прохід: 1993
Напрямок: Гарольд Раміс. Сценарій: Денні Рубін та Гарольд Раміс, згідно з історією з першого. Фотографія: Джон Бейлі. Музика: Джордж Фентон. Поширення: Білл Мюррей (Філ Коннор), Енді Макдауелл (Ріта), Кріс Елліот (Ларрі). Dur.: 100 хв.