-Бабусю, бабусю, давайте зайдемо, подивимося, яка гарна ця фіолетова сукня, давайте її купимо?
Бабуся посміхнулася внучці та пообіцяла їй, що як тільки вона закінчить розмову з дамою, вони зайдуть і примірять сукню. Маленька дівчинка нетерпляче стояла перед вітриною. Він милувався сукнею з майже відкритим ротом. Фіолетовий знаходив мужність у радості, що це може бути шанс, коли вона вибралася звідти зараз. Ось як він звернувся до маленької дівчинки:
-Заходь, ти прекрасна дівчино, я знаю, що я підійшов би тобі.
-Ви теж можете поговорити - здивувалася дівчинка
-Чому б і не, бо я фокусник. Якщо ви підберете його, ви станете справжньою принцесою.
-Ти можеш бути дуже гарною сукнею, казковий блюз, мабуть, тут тебе зачарував, - дивувалась кучерява дівчинка, дедалі нетерплячіше знизуючи рукою бабусі, яка повністю занурилася в розмову. Тоді Лілацька також почула, що лікар сказав бабусі:
"Наші болі можуть притупитися, наші радості можуть набути іншого виміру".
Сукня була сумною. Йому було шкода своєї бабусі, яка дуже хворіла. Але потім дівчинка знову заговорила, тепер всередині, у магазині:
-Ти казковий костюм, можеш приміряти мене?
- Звичайно, ти можеш спробувати, дівчинонько, і я навіть був би найщасливішим, якби ти купила мене, оскільки я довго чекав, коли хтось стане моїм другом, і той забере мене звідси. Знаєте, люди не прагнуть ні до чого, як до безкорисливої дружби. Вони зневірилися в цьому. Я теж безнадійно тужила, щоб одного прекрасного дня хтось вивів мене з вітрини.
Маленькій дівчинці дуже сподобалося фіолетове плаття, незабаром вона подружилася з ідеєю, що у неї буде фіолетове плаття, яке навіть мало магічну силу. Таким чином, без презирства він зневажав хвору бабусю, яка знаходила радість в задоволенні своєї єдиної онучки в останні тижні життя.
Глибоко в серці фіолетової сукні йому було трохи сумно покинути своє звичне місце, більше не бачити вулиці Арато, дядька в кінологічній лавці, людей, що поспішали, які щодня мчали перед вітриною і не робили цього. навіть не помічаю. Але він також знав, що для нього починається новий світ, ще одна пригода, яка буде більш захоплюючою, ніж у вітрині.