https youtube

Авторський дует Juraj Haško (музика) та Peter Šrank (слова) випускають багатошаровий альбом Simultánky.

Для тих, кому просто потрібно поплавати на його поверхні, вони тягнуться до CD1 (тексти пісень), що містить "звичайні" пісні. Передбачаючи гумор і одночасно велику дозу реальності, вони описують нашу манію розпочати нове життя зі списку, в якому найпоширенішими словами є бідний, мудрий, омолоджуючий, кинути палити. Сто років любові - це любов, яка вражає нас раз у житті, як століття води на дамбах і дамбах. Ми структурно готові до цього? Всього тринадцять пісень, в яких ви зможете дізнатися, як виглядає серце вашої коханої людини у вирізі, коли жінка перехоплює подих і під яким кутом приховує мудрість старих важелів.

Якщо ви хочете зануритися глибше, ви також досягнете бонусного CD2 (поезія). Він був покладений на музику чотирма різними музикантами (Сабо, Губа, Ульярік, Гебе) і засвідчив, що добровільна поезія та музика не завжди виступають як колектив для читання на шкільних зборах. Коли потрібні музиканти на це покладаються, очікуйте обрізання рок-музики та вокальних оргій.

Якщо ви хочете правильно плавати в цьому проекті, не бійтеся глибоко пірнати. Ці два компакт-диски поєднані, оскільки кожна пісня з першого має парну пісню на другому. Вони пов’язані спільною темою, якимись словами, гаслами. Один - це музичний набір, інший - музичний текст, що виник з цього вірша. Незвично щедрий буклет - у вигляді книги у твердій обкладинці - значно допомагає насолодитися проектом у такій формі. Він містить тексти парних пісень з виділеними загальними елементами на двох сторінках у формі одночасного читання. Можливість їх порівняння допомагає усвідомити музичні та ліричні трюки, які інакше залишаються прихованими. Цей формат буклету називається digibook і відомий особливо колекціонерам ексклюзивних випусків фільмів на дисках. Це вписується в їх колекцію. Digibook проілюстрував відомий художник Феро Ліптак.

Більше інформації на сторінках авторів - petersrank.sk або jurajhasko.sk

Додаткова інформація

Посилання:
  • кліп на пісню Predsavzatia - https://www.youtube.com/watch?v=anNFQyAVGmc
  • Відеокліп пісні Boys 'Tears - https://www.youtube.com/watch?v=Z57d_EQitsA
  • відеокліп на пісню Storočná láska - https://www.youtube.com/watch?v=SqWRU0CHuyo
  • Плейлист YouTube Одночасний CD1 (тексти пісень) - https://www.youtube.com/watch?v=anNFQyAVGmc&list=PLA1e0Q31lHAouT5OOnQBPa.
  • Плейлист YouTube Одночасний CD2 (поезія) - https://www.youtube.com/watch?v=HH0BbM4xEH8&list=PLA1e0Q31lHArMQKDspCvDf.
  • Пітер Шранк - petersrank.sk, https://www.facebook.com/srank, https://www.youtube.com/channel/UCLqKdWBXfHWGzU2erXd2CUg
  • Юрай Хасько - jurajhasko.sk, https://www.facebook.com/juro.hasko, https://www.facebook.com/juro.hasko, https://www.youtube.com/channel/UCaTRFGo2nquIbp2Q-1uot0A
  • Промо-відео Youtube https://youtu.be/Chgr6mbhqcs

Пролог-буклет

Вірш і текст. Вони схожі на брата і сестру. Але що вони насправді для пісні, яка може бути їх сім’єю разом? Я пишу обидва і знаю, як члени цієї сім'ї пов'язані між собою. Те, що робить вірш, особливо Волнова, загадковим і образним, заважає йому стати мелодійним або легко оспіваним у пісні. І навпаки. Те, що текст піднімає мелодію і спокушає повторити її в хорах, також є її прокляттям. Бо в прочитаній формі це звучить просто. Тому вірші потрібно читати, тексти пісень слід співати.

Я вирішив показати це на прикладах. Запропонуйте одночасне читання та слухання. Одночасні пісні. На лівій стороні книги (на одному альбомі) є добровільна поезія, покладена на музику, а на правій (та на іншому альбомі) тексти, що вийшли з неї, покладені на музику. Порівнюючи ці два, ви можете здогадатися, що потрібно було зробити, щоб зробити це «класичною» піснею.

Я взяв за основу свої старі вікові добровольчі вірші з колекції Definitiva і почав їх перекладати. Іноді я використовував лише тему, іноді цілі фрази чи цілі вірші. Формально структура змінилася. Були створені стилі, правила та хори. Потім я запропонував їм, як вірші, так і тексти пісень, щоб музика розкрила, яка пісня в них захована. Тексти пісень поклав на музику Юрай Гашко, і, крім одного (висловлювання з точки зору жінки), він їх також співає. Поезії надали музичний вимір чотири різні автори, музиканти та співаки - Штефан Сабо, Мартін Хуба, Матуш Ульярік та Патрік Гебе.

Пісні поділяються на альбоми відповідно до літературного жанру, тобто поезія з одного і тексти пісень з іншого. Це буде найчастіше слухане - ліва та права сторони окремо. Але принаймні раз, варто вислухати їх у тому порядку, в якому вони тут, у буклеті. Тільки так можна продемонструвати їхній генезис у порівнянні. Це також може бути цікаво для авторів, адже саме так воно створюється - від ідеї до тексту. Кожен вірш у цьому випадку служив лише (дещо незвичним) таймером для теми, фраз та гасел.

Якщо ви хочете послухати пісні в тому порядку, в якому вони знаходяться на подвійних сторінках цього буклету, ви можете або скласти свій власний список відтворення, або знайти його у нас десь в Інтернеті. Де? Добре почати з адрес, вказаних у відбитку, або спробувати здійснити пошук. Також простіше відстежувати зв’язок між піснями, виділяючи кольором загальні елементи тексту.

Автори

Юрай Хашко. Композитор музики, піаніст і співак. Керівник групи Sto múch, автор театральної музики (Radošinské naivné divadlo, Театр Йонаша Заборського Прешов, Театр ляльок при Rázcestí Banská Bystrica, Новий театр Братислави, Театр Андрея Багара Нітра ...). Він музично співпрацює над проектом Baštrng.

Пітер Шранк. Автор пісень з гітарою, автор текстів та письменник. Окрім текстів, він також пише вірші, афоризми, епіграми, короткі публіцистичні жанри, оповідання, романи та подорожі. Він створює блиски, есе та жартівливі сцени для радіо. Він розмовляє з дітьми віршами, казками та піснями. Опублікував поетичну збірку «Дефінітіва», роман «Мусофіл і радіоглоси».

Штефан Сабо. Композитор музики та гітарист. Він випускник Університету Матея Бела (Департамент музичної освіти та музичних ансамблів), і в даний час вивчає джазову інтерпретацію в JAMU у Брно під керівництвом Девіда Доружки. Брав участь у декількох майстер-класах, присвячених джазовій музиці та імпровізації (Літня джазова майстерня, Джазовий табір Яворкі, Літня школа Берклі в Умбрії). Він є автором музики до театральної казки Якуб з великими вухами (Spišské divadlo) та танцювальної вистави OutSkirts (Центр досліджень продуктивності, Нью-Йорк).

Мартін Губа. Композитор музики, гітарист і співак. Засновник і учасник "Месенджерів" та експериментального психопатичного оркестру. У 2003 році він заснував арт-рок-гурт SkratFŠtrka, в якому працює донині. Окрім згаданих груп, він також займається іншими жанрами - амбіентною, експериментальною музикою, музикою до фільмів та аудіовізуальними групами. Окрім альбомів з групами, у нього є кілька студійних проектів - death-thrash metal Klokotor, prog-metal Parom, експериментальний електропрогресивний проект CollaBse (SK/USA) з американським скрипалем та експериментатором Джоном Тенні. Він також співпрацював з такими виконавцями, як Makunouchi Bento (RO), Astro Faros (GR), Pleasures (UK), Persona Grata (SK), Janko Kulich & Kolegium (SK), Juraj Schweigert (SK).

Матуш Ульярік. Співак, піаніст і композитор. Він складає театральну музику, аранжує для камерних колективів, хорів A_acapella. Він співає та грає на фортепіано в свинг-оркестрі FATS JAZZ BAND і інтерпретує старий джаз з 20-х до 40-х років. Вона є асистентом диригента в хорі СТУ «Технік». Він співпрацював над багатьма словацькими версіями казок Уолта Діснея як вокаліст, а згодом як музичний керівник.

Патрік Гебе. Композитор музики, співак і мультиінструменталіст. Автор музики для комп’ютерних ігор та театру. Фронтмен групи PProjekt (металевий кросовер) та Blood Hunt, учасник групи Croissant.