Другий день вечірки розпочався з шоколадади та "пуски білці" у старому місті

карнавал

З металевим звуком занпанцара на задньому плані, який напередодні вже лунав на вулицях Старого міста Памплони, місто прокинулося мокрою землею, небо похмуре, а сусіди бажають насолодитися хвилинами кінця карнавального тижня. Це було видно на Пласа-де-ла-Наваррерія вчора наприкінці ранку, близько 11 години ранку, коли вони розпочали розподіляти 50 літрів шоколаду та 480 печива серед близько 200 людей, які підійшли до цього місця. "Шоколад залишиться", - вказав один із чоловіків, що наповнював келихи. "У Карнавалі приїжджає не так багато людей. У Санфермін Тхікіто ми виготовляємо близько 80 літрів, і він не прибув", - уточнив він.

Більшість із присутніх були маленькими дітьми, які, переодягнувшись під різних персонажів, боролися проти холоду - на той час Памплона зареєструвала 7oC, хоча теплові відчуття зробили температуру дещо виразнішою - ковток за ковтком. Лікарі та пілоти, індіанці та ковбої, пожежники, рокери, відьми та медіуми, а також різні мініатюрні занпанцар та інші вигадані персонажі перебігали з одного боку на інший на площі. Серед них, Бедатс Ортіс де Баррон, з Памплони, 4 роки, який був одним з небагатьох, хто не мав келиха шоколаду в руках. "Я не голодний, я вже вчора випив", - виправдовувався він. Бедат, перевдягнувшись мідником ("це була моя ідея", - сказав він), зізнався, що, хоча карнавали "мені не подобаються, вони мене трохи лякають, особливо, коли вони спалюють Марі Трапу", він насолоджується вечіркою "з моїм друзі ".

"PUSKA BILTZA" Як і цей маленький, ті, хто снідав/обідав у Наваррерії, чекали, поки музика оголосить про початок пушкової більці, збору їжі різними закладами в Старому місті, для приготування ранкової закуски, о 17.30 на фронтоні Маньєти. Серед них друзі Беатріз Беперет та Джудіт Білокі. Перша з них, одна з небагатьох матерів, яка наважилася вбратися, слідуючи темі, запропонованій організацією цього заходу, фільму "Життя Брайана": "Розумієте, палестинець в голові і біжить", - сказала ця жінка, 37 років і мати двох дівчат; найменша з них, замаскована так само, як інша група дівчат, які згодом танцювали на площі Сан-Франциско.

Об 11.50 розпочалась ця каледжіра, запланована на 11.30. З мобільною дискотекою та фанфарною музикою вони гастролювали від Наваррерії, таких вулиць, як Меркадерес, Площа Консісторіал, Меркадо де Санто-Домінго та його околиць, Хараута, Еслава та Плаза Сан-Франциско, де малі виконували деякі танці. За участю десятків підприємств вдалося наповнити кошик фруктами, хорізо, соками та, насамперед, випічкою. "Зібрана сума була більшою, ніж в інші роки; кожен раз, коли бізнес стає більш залученим", - пояснила наприкінці Олена, одна з організаторів заходу.

БІЛЬШЕ ПРОГРАМИ Святкова атмосфера продовжувалась впродовж дня: каледжі, трапези, конкурси костюмів та музика у будь-який час та у всіх куточках Старого міста. Сьогодні програма включає трапезу в Харауті о 14.30 та txikiteo у барах за годину до цього.