Ця стаття дещо поза часом. Хоча кожна операційна система з трьох великих мобільних платформ пропонує функцію віртуального помічника, для багатьох словаків це непридатна функція. Причина в тому, що вони не хочуть або не знають, як розмовляти англійською за допомогою свого телефону або планшета. Тим не менше, ми розглянули, що може зробити кожна програма. Вони були на ринку вже давно.
Siri, Google Now та Cortana. У такому порядку на ринку з’явилися віртуальні помічники для iOS, Android та Windows Phone 8. З моменту свого запуску Siri зазнала значного розширення функцій і, крім іншого, може розпізнавати відтворювану пісню. З точки зору ваших читачів, особливо цікавим є заплановане оновлення системи iOS, яке нібито має принести підтримку сервісу Siri також на словацькій та чеській мовах. Невідомо, чи побачимо ми випуск iOS 9 або раніше.
Під час тесту ми поговорили з усіма асистентами англійською мовою та дізнались, що вони нам пропонують сьогодні. І особливо з точки зору словацького користувача.
iOS пропонує дуже просту активацію послуги. У налаштуваннях - Загальні - Siri просто активуйте функцію, виберіть одну з підтримуваних мов і, можливо, активуйте повідомлення Hey Siri. Якщо він активний і iPhone підключено до зарядного пристрою, ви можете ввімкнути його, не торкаючись. Подібно до "OK Google" для Google Асистента.
Ми протестували Siri на кількох англомовних заходах, але американська англійська нам найбільше підходить. Команда Hey Siri у випадку з нашим редакційним iPhone 5 не завжди працює бездоганно.
Послуга пропонує, мабуть, найбагатший перелік функцій та команд, якими можна скористатися. За допомогою голосової команди зателефонуйте бажаній людині або надішліть повідомлення. Ви також можете увімкнути програму або переглянути календар. Нам подобається, що Siri покаже графік на наступний період після введення команди "Показати календар". Кортана не зрозуміла цієї команди, нам довелося сказати "Що далі". З точки зору користувача, це дрібниця, адже ви навчитесь дуже швидко використовувати конкретні команди для окремих помічників.
Не знаєте з чого почати? Спробуйте команду довідки.
Сірі також знає результати та розклад спортивних команд світу. Однак він не знає ні словацьких команд, ні КХЛ. Коли ми хотіли перевірити результати Континентальної хокейної ліги, відображалися дані НХЛ. З іншого боку, у випадку з футбольними клубами вона враховує лише національну лігу. На запитання про наступний матч "Манчестер Юнайтед" нам показали черговий матч Прем'єр-ліги, який зіграли за півтора тижні. Google Now та Cortana відповіли на той самий виклик, показавши майбутній матч, який випадково потрапив під Кубок Англії.
Однак віртуальний помічник може легко орієнтуватися. Якщо у вашому профілі є робоча та домашня адреса, просто вкажіть ключове слово. В іншому випадку досить важко визначити словацькі вулиці англійською мовою. Сірі цього не розуміє і не знає місць у Словаччині. Список сусідніх ресторанів також не працює, але Кортана впоралася з цією командою. Windows Phone 8 отримує інформацію від Trip Advisor. Ви також не будете знати, які фільми демонструють словацькі кінотеатри.
Контроль погоди, створення нагадувань, будильників та нотаток - це основна функціональність, з якою можуть працювати всі віртуальні помічники. Але нам подобається, що ви можете швидко регулювати налаштування за допомогою Siri - напр. вимкніть Wi-Fi або активуйте режим польоту. І ми також відключили мобільний Інтернет.
Помічники ознайомлять вас з результатами у футболі та майбутніми матчами. Однак Сірі, очевидно, не визнає кубкові матчі.
Звичайно, голосовий пошук, якщо ви добре поставите питання, Siri вам відповість. Наприклад, ви можете запитати про висоту Ейфелевої вежі або кількість калорій у рисі. Інші помічники також відповідатимуть на ваші запитання вголос. Однак відповіді іноді можуть відрізнятися, що нас здивувало. Наприклад, за словами Сірі, Ейфелева вежа на 80 футів (більше 24 метрів) вища за дані, надані Google Now та Cortana.
Сірі легко впізнала відтворену пісню. Ця функція, ймовірно, підтримується іншими помічниками, але у випадку з Кортаною вона не працювала надійно під час тестування. Google Now повідомив нас, що пошук аудіо у нашій країні недоступний. Специфікація Siri - це посилання на інші сервіси Apple. Ви можете напр. замовити придбання фільму в магазині iTunes. Ви можете використовувати Siri для оновлення свого статусу в соціальних мережах.
Google Асистент
Google Now - це більше, ніж просто віртуальний помічник, яким ви можете керувати за допомогою голосових команд. З певної точки зору, це невелика надбудова в системі Android, яка постійно намагається надати важливу інформацію. Ця функція також буде працювати у Словаччині. Google часто показує нам поточну погоду у вашому місцезнаходженні та де ми зараз перебуваємо. Він також намагається повідомити про дорожню ситуацію та оцінює час подорожі з місця Х до місця, де ми зазвичай проводимо день. Якщо у вас є улюблені команди, ви також побачите картки з результатами та майбутніми матчами. У деяких країнах також є картки з інформацією про громадський транспорт, але не в нашій країні.
Додамо, що ви можете налаштувати картки, визначивши конкретні захоплення та ввівши додаткову інформацію. Це працює аналогічно для Cortana, але не створює для вас жодних карток. Він використовує інформацію для кращої оцінки результатів. Siri не потребує початкових налаштувань.
Потрібна порада щодо навігації? Двоє з трьох помічників виконали цю роботу.
Підемо до голосового помічника. Він також доступний у Словаччині, але в налаштуваннях ви повинні додати другу мову до словацької, наприклад Американська англійська. Якщо у вас активний лише словацький, Google Асистент не буде з вами спілкуватися. Незважаючи на те, що ви можете шукати інформацію словацькою мовою (Android досить добре розуміє нашу мову), результатом завжди буде транскрипція вимовленого слова до тексту та його входження в Google. Щоб повною мірою скористатися послугою, вам потрібно спілкуватися англійською мовою.
Google Асистент відповідає на "OK Google". Ви можете активувати функцію, не торкаючись її. Деякі пристрої, що мають сумісне обладнання, можна таким чином вивести з режиму сну. На відміну від Siri, Google Асистент і Cortana не пропонують швидкий список доступних голосових команд Однак ви можете відобразити його за допомогою команди Довідка.
Якщо ви шукаєте неподалік ресторани, Кортана - найкращий помічник
Google Now пропонує основні функції - дзвінок, надсилання повідомлення, встановлення нагадування, відображення календаря (просто команда "показати календар"), активація будильника тощо. Це працює для запуску програм, відтворення мультимедіа тощо. Помічником був змогли правильно відповісти на наш запит на результати КХЛ та інформацію про клуб «Слован» з Братислави, але в цьому випадку служба не зв’язалася з нами, вона лише надала інформацію з пошуку Google.
Ми хвалимо навігацію, яка працює подібно до Siri. Якщо ви визначили посади, асистент зрозуміє ваш запит. Коли ми запитали вказівки до Трнавського міто, телефон правильно розпізнав нашу голосову команду "показати мені напрямок до Трнавського міто". Він не розпізнав це місце або адресу, тож результатом був знову пошук у Google. Google Now також знає навколишні ресторани, але ви показуєте до 6 км, а наші найближчі результати були за 4 км. У категорії віртуального помічника, який допоможе вам знайти найближчі ресторани, Cortana явно перемагає. Windows Phone відображав ресторани на відстані від десятків до сотень метрів. єдина послуга, яка відображала поточну програму навколишніх кінотеатрів.
Кінопрограма знає лише Google Now, але вона допомагає пошуковим системам Google
Ми також спробували голосове управління налаштуваннями. Google Now не вимикав/вмикав їх автоматично, а лише відкривав відповідне вікно налаштувань.
Кортана
У нас були найбільші проблеми з налаштуванням цієї служби. Хоча у випадку iOS та Android у нас були всі налаштування локально (Словаччина, словацька мова), і ми додали лише англійську мову в налаштуваннях відповідного додатка, програма Cortana не з’явилася в меню, поки ми не переключили телефон на британську, відп. Американський регіон. Деякі користувачі нібито також використовують його під час створення словацького регіону. Однак у нашому випадку це не спрацювало.
Cortana запитає деяку інформацію при першому запуску, що має допомогти їй покращити свою функціональність. Потім він пропонує перелік загальних особливостей і щось додаткове. Просто введіть команду довідки. З точки зору користувача, ми хвалимо Cortana, оскільки вона дозволяє вам активувати функцію, яка більш прощає вашу англійську, якщо ви не рідна англійська або американська. На практиці це працює добре, і Кортана зрозумів нас краще, ніж Сірі. Порівняно з Google Now, це було приблизно те саме.
Тільки Siri може без проблем впоратися з розпізнаванням пісень
Як ми вже згадували, Cortana іноді вимагає команд, що відрізняються від інших служб. Під час перегляду календаря чи спроби отримати навігацію до певного місця. Кількість команд у розділі "Довідка" відносно сувора, але Cortana не сильно відставала від конкуренції під час використання. Вона встановила будильник, створила нагадування, заархівувала нотатку, запустила програму та вимкнула Wi-Fi на вимогу (на відміну від Google Now, де нам доводилося робити це вручну). Як ми вже згадували, ми також хвалимо його за показ навколишніх ресторанів. Шкода, що вона не змогла показати навколишні визначні пам'ятки подібним чином.
Додамо, що нам не вдалося змусити Кортану прочитати або переглянути новий електронний лист чи повідомлення. Ми успішно використали цю функцію лише для Siri.
Вердикт ПК REVUE
Внесок віртуальних помічників сьогодні сумнівний. Це не тільки відсутність словацької мови, але й загальний досвід використання. У більшості випадків голосового управління недостатньо. Часто доводиться перевіряти дані, що відображаються на екрані, і тоді виникає питання, чи є сенс диктувати замовлення англійською мовою чи писати його. З іншого боку, в декількох випадках ви можете користуватися помічниками буквально без рук. Ми встановлюємо будильник таким чином або швидко створюємо нагадування та примітку. Але iPhone довелося підключити до зарядного пристрою. Пристрій Android, який ми використовуємо, не підтримує сплячий режим Google Now. Нам довелося цим маніпулювати, і в такому випадку голосове управління трохи втрачає свою чарівність. Команда Hey Cortana, яка активує Windows Phone у будь-якому стані, ще не працює.
Усі помічники можуть набрати номер, написати повідомлення, створити нотатку, активувати будильник, перевірити календар або запустити програму
Усі системи без проблем справляються з основними функціями. Вона була задоволена Сірі, яка також читає повідомлення та електронні листи. Віртуальні помічники відповідають на чіткі запитання, але іноді їх доводиться повторювати кілька разів. Якщо ви дотепер могли жити без помічників, це, мабуть, не зміниться. У вільний час потренуйтеся в декількох основних командах. І не бійтеся бути творчим. Ви можете почати використовувати віртуальних помічників у певних ситуаціях.