У століття з дня народження країна її походження здається актрисі та співачці.

Додатки в газетах, телевізійних та радіоспеціальних заходах, урочистих вечорах, виставках та квіткових пропозиціях Президента Республіки Йоханнеса Рау: через сто років після його народження, 27 грудня 1901 р., У Берліні, Німеччина, вчора вшанували пам'ять Марлен Дітріх, богиня целулоїду та втілення Росії фатальна жінка 20 століття. Актриса і співачка, яка померла в Парижі в 1992 році, десятиліттями викликала майже вісцеральну ненависть у багатьох німців, які дорікали їй у її шоу для американських солдатів під час Другої світової війни. Адміністрація Берліна офіційно попросила "прощення" за ворожість, тоді як президент Рау підкреслив заслуги актриси в боротьбі за "демократію і свободу в Німеччині". Окрім цієї суперечки, залишається образ первозданної красуні, створений рукою залізної самодисципліни та кінематографічного генія.

укладає

Дочка прапорщика поліції Марі Магдалина Дітріх народилася в багатій берлінській родині. До кінця своїх днів актриса загравала своїм прусським вихованням: перш за все дисципліною та почуттям обов'язку.

Образ холодного і спокусливого андрогіна був винаходом Йозефа фон Штернберга, режисера її першого великого хіта., Синій ангел (1930). До зустрічі з австрійським режисером Марлен Дітріх була актрисою та співачкою другого сорту, не маючи великої удачі на багатьох сценах міфічного Берліна в 20-х роках. Досить пухкий ще, в Синій ангел Марлен Дітріх грає кабаре Лолу Лолу, яка дратує дуже сувору і жорстоку вчительку Рат своїм шокуючим поглядом, її голосом меццо-сопрано і його нескінченні ноги. Це була зірка за одну ніч: того ж дня, коли фільм вийшов на екрани, Марлен Дітріх вже виїжджала до Голлівуду, де студії Paramount шукали контрапункт Греті Гарбо.

Під естафетою Штернберга та залізним режимом дієт Дітріх лише за п’ять років там змоделював целюлоїдну ікону, найхарактернішою рисою якої були його ретельно висвітлені риси обличчя. Одягнена у фрак або штани, вона оточила себе ледь стриманою аурою еротизму. Загалом пара випустила сім фільмів, в тому числі Марокко (з Гері Купером, 1930), Білявка Венера (з Кері Грантом, 1932) і Диявол - це жінка (з Сезаром Ромеро, 1935). "Він був моїм господарем, моїм тренером, який тягнув мою мотузку", - згадувала Марлен Дітріх Йозефа фон Штернберга в сімдесятих роках.

З 1923 року одружена з німецьким режисером Рудольфом Зібером, від якого вона ніколи не розлучатиметься, незважаючи на те, що ні він не був їй вірний, ні вона йому, і з дочкою Марією, яка через роки засвідчила, що вона була страшна мати, Марлен Дітріх, також особисто, була незвичайною жінкою. Серед тих, хто піддався її чарам і, мабуть, розділив з нею ліжко, крім кількох жінок, були і письменники Еріх Марія Ремарк (На фронті немає новин) та Ернест Хемінгуей, як актори Джин Габін та Дуглас Фербанк-молодший. Однак на цей момент, однак, вона культивувала міф про заклинателя змій. Більше, ніж "німфоманка", справжньою Марлен Дітріх була "домогосподарка, мати та медсестра", як одного разу пояснив Біллі Уайлдер, який кілька разів керував нею.

Незважаючи на заборону фільмів Штернберга в Німеччині, міністр нацистської пропаганди Йозеф Геббельс перемістив небо і землю, намагаючись переконати її повернутися до рідної країни. Не будучи політичною людиною, вона, яка прийняла американське громадянство в 1939 році, завжди відмовляла. Маючи помітне почуття добра і зла, він волів допомагати режисерам та інтелектуалам рятуватися від нацистського варварства, а також заохочувати своїми шоу шоу союзних військ посеред війни.

Багато німців ніколи не пробачать йому таких виступів, які вийшли далеко за рамки фотографії, зробленої деякими його колегами. Повністю позбавлений логістики зоряна система, І ніколи не дуже далеко від лінії фронту, ця інша Марлен Дітріх зазнала важкої роботи в десятках виступів перед американськими солдатами, з якими вона навіть святкувала остаточну перемогу над Третім рейхом у Берліні в 1945 році. Потім вона повернулася до себе рідне місто знімати Західний Берлін з Біллі Уайлдером у 1947 р. та для концертного туру в 1960 р. Хоча громадськість аплодувала їй, їй довелося терпіти звинувачення консервативної преси в "зраднику". У Дюссельдорфі навіть плювали на нього на вулиці.

Після роботи з такими режисерами, як Альфред Хічкок, Фріц Ланг, Рене Клер або Рауль Уолш, Марлен Дітріх все частіше покидає кіно в 1953 році, щоб продовжити другу кар'єру співака. "Навіть якби у неї нічого не було, крім голосу, вона могла би розбити серця", - сказав колись про неї Ернест Хемінгуей. У його величезному репертуарі були пісні Курта Вайля, Коула Портера та Фрідріха Холлаендера. Одягаючи екстравагантний та розкішний гардероб, близька подруга Едіт Піаф гастролювала по сценах світу, до останнього виступу в Сіднеї в 1975 році, який закінчився зламаною ногою.

На той час йому було 74 роки, і він все ще мав знімати свій останній фільм (Жиголо, 1977-1978). Ціною значних особистих страждань (включаючи стерилізовані голки на шкірі голови, щоб розтягнути шкіру під час виступів), їй вдалося зберегти свій образ до глибокої старості. Вона ніколи не була по-справжньому старою: коли сліди часу були вже надто очевидними, після смерті чоловіка та багатьох її друзів вона вирішила відокремитися у своїй квартирі в Парижі. Замкнена у власному міфі, звідти вона продовжувала спілкуватися зі світом листами та телефоном. Перш ніж піддатися серцевому нападу, у віці 91 року йому вдалося написати своєрідний сценарій власного похорону. Виконуючи її бажання, її поховали у Берліні поруч із матір’ю.

Відносини любові і ненависті

Марлен Дітріх не просто народилася і пробилася до Берліна. Весь його спосіб згадувати прямі, іронічні та неповажні способи, які - у ті роки більше, ніж зараз - формували ідіосинкразію німецької столиці. "Я берлінець, буду продовжувати бути і це ціную", - підкреслив Дітріх в одній із трьох своїх автобіографічних книг. Однак його прихильність ніколи не відповідала багатьом його співгромадянам, які не пробачали йому ані підтримки США, ані відвертого святкування еротизму та похоті. Пошана, з якою до неї ставилися під час її візиту 1960 року тодішній соціал-демократичний мер, а згодом канцлер Німеччини Віллі Брандт, стала почесним винятком. Ще в 1997 році поодинокі акції протесту змусили місцеву адміністрацію міського району відмовитись від наміру назвати другорядну вулицю його ім'ям. Неприємний випадок можна було виправити лише кращим варіантом: на новій Потсдамській площі, де рік за роком проводиться Берлінський кінофестиваль, сьогодні є площа Марлен Дітріх.

* Ця стаття вийшла в друкованому виданні 0028, 28 грудня 2001 року.