Відносини цього змісту

Вам також цікаво

Завантажте цю інформацію в PDF

Плюс.

Опубліковано в друкованому виданні за липень/серпень 2012 року

втратить
Маючи полиці для захисту від пилу 2.0 та майже нескінченну ємність для зберігання книг, багато читачів задаються питанням, що робити з копіями, що зберігаються на полицях та книгарнях у їхніх будинках. Технологічна революція, перетворивши звички споживання музики, поширюється на видавничу сферу з усіма сумнівами та питаннями, які це тягне за собою. Хав'єр Селая, консультант, який консультує численні видавництва та автор книги "Компанія в Інтернеті 2.0", запевняє, що ці зміни вплинуть навіть на те, як ми пишемо та читаємо.

Що ви віддаєте перевагу, електронну книгу чи папір?

Електронна книга.

З цілком конкретної причини: у цьому форматі я пропоную більше контенту, пов’язаного з моїми інтересами. Технічна книга одна з перших потрапила в Інтернет. Я багато читаю англійською мовою і шукаю багато контенту про свою професію редакторського консультанта. Я також багато подорожую, і електронна книга дозволяє переносити всі мої культурні потреби у портфелі: книги, музику, фільми, журнали, газети тощо.

Які переваги та недоліки кожного формату?

Папір все ще є технологією, яка існує у нас протягом 500 років, і вона буде для чогось: вона дозволяє нам читати дуже доброзичливо і чуттєво. Але у нього є основні недоліки: він занадто важить і займає місце на полицях дедалі менших будинків. Навпаки, електронна книга не важить і не займає, вона дозволяє налаштувати читання - вона дозволяє збільшити тіло букви або шрифту, зробити екран яскравішим або контрастнішим тощо - і ви можете ділитися ними нотатки про прочитане з незнайомими людьми, що збагачує досвід читання.

Чи можна сказати, що перед нами остаточний технологічний стрибок з точки зору підтримки культури?

Так, це не має зворотного шляху, Інтернет вплинув на всі наші звички. Ця радикальна зміна ще не прийшла до літератури, оскільки ми все ще повторюємо модель життя, але цілком можливо, що найближчими роками ми побачимо так званий "трансмедійний розповідь". Я вже бачив це у Сполучених Штатах, коли автори, які приймають цифрові твори для читання лише на екрані, таким чином пристосовують свою розповідь до ряду умов, таких як більш стислі тексти, коротші речення або введення гіпертекстових посилань. Думаю, ми побачимо мультимедійні романи.

Скільки часу має паперова книга?

Паперова книга не збирається зникати, але вона втратить відповідну вагу в суспільстві. У США 20% продажів вже є цифровими.

Які наслідки ця зміна впливає на звички читання?

Для початку ми читаємо з більшою швидкістю, але з меншим часом уваги, який, як кажуть, читаємо по діагоналі. Буде багато ненаситності, яку потрібно мати і знати, але з меншою глибиною в питаннях. Це те, про що слід пам’ятати казкарям, писаючи. Інша зміна полягає в тому, що зараз ми більш соціальні, ми любимо ділитися всім, що робимо, навіть тим, що читаємо; читання перестає бути чимось інтимним.

Чи буде воно читатися більш-менш читаним на електронних носіях?

Я не думаю, що цифрова книга змусить нас читати більше, принаймні в принципі. 50% іспанців визнають, що читають дуже мало, за даними Греміо де Лібрерос. Думаю, індекси будуть схожими.

Ви не пропустите спосіб життя і бачення речей?

Так, без сумніву, особливо протягом кількох поколінь, які ми сентиментально виховували в цих місцях. Але кожна революція передбачає малі та великі трагедії.

Чи йдемо ми до більш вільної або контрольованої особистої культури за допомогою електронних форматів?

Цифрова книга, без сумніву, є небезпечним шляхом. У "книгарні старого" ви вибрали свою книгу з повною свободою, і тепер на вас дуже великий тиск з боку посередників культури. Я вірю, що майбутні покоління доведеться виховувати, щоб вони не втрачали здатності самостійно приймати рішення, мати критерії та знати, як вибрати.

Іспанія завжди була країною з мало читачів, хіба цифри про піратство електронних книг не дивують трохи?

У проблемі піратства я бачу незадоволений попит споживачів, в даному випадку наявність назв. Це правда, що є люди, які накопичують на своєму жорсткому диску сотні електронних книг, які вони ніколи не прочитають. В Інтернеті у всіх нас є свого роду синдром Діогена, але це тому, що ми походимо з суспільства, в якому бути кимось означало володіти чимось, а ми пішли до іншого, який живе, "отримуючи доступ" і "ділячись з". Коли попит на електронні книги буде задоволений, піратство припиниться.