найт

Noxi публікує ще одну із серії успішних у всьому світі книг TED під назвою «Слухай свій живіт». Цього разу Роб Найт, професор педіатрії та ІТ-наук, зосередиться на мікробіомі людини. Він базується на співвідношенні клітин людини до кількості мікроорганізмів у/на вашому тілі і говорить, що здебільшого це насправді не ви. Пориньте в цікаву і несподівану інформацію про те, як використовувати мікроорганізми на свою користь.

Алергія, астма, ожиріння, вугрі - це лише кілька недуг, які можуть виникнути - і бути вилікуваними організмами, що живуть усередині нас. Головне - зрозуміти, як ця новаторська наука впливає на наше здоров’я та настрій.
У «Слухай свій живіт» новаторський вчений Роб Найт об’єднався з нагородженим науковим журналістом Бренданом Бюлером, щоб з гумором та наочними прикладами пояснити, чому висновки про мікроорганізми в нашому тілі так важливі. Здоров’я, настрій, режим сну, харчові звички - навіть те, наскільки ймовірні комарі нас вкусять - все це можуть виявити крихітні істоти, що живуть у нашому кишечнику.
Автори цієї книги пропонують унікальний і дивовижний погляд на людський організм, завдяки якому кожен може краще зрозуміти, як поліпшити стан свого здоров’я (а також психічного).

Книги TED: маленькі книжки, великі ідеї.

Приклад:

Велика кількість різних організмів живе всередині і на тілі людини. Більшість, але не всі, є одноклітинними організмами. Вони походять від усіх трьох основних гілок дерева життя. У кишечнику ви можете знайти представників сімейства архей, одноклітинних організмів, які можуть обходитися без ядра; найпоширеніші з них - метаногени, істоти, які існують без кисню, допомагають перетравлювати нашу їжу та виводити метан (у корів також є). Потім є еукаріоти, такі як гриби з ніг спортсменів та дріжджі, які населяють піхву, а іноді і наш кишечник. І найбільш домінантними з усіх є наші бактерії. Погляньмо, наприклад, на кишкову паличку, наприклад, ми зазвичай вважаємо це хворобою, якою ми заразилися від немитого шпинату, але насправді вона існує в нешкідливій і корисній формі в більшості кишечнику людини.

І щодня за допомогою нових технологій ми виявляємо, що ці істоти набагато різноманітніші, ніж ми знали до цього часу. Це майже так, ніби ми ловимо в океані мережами з величезними сітками, і ми дійшли би висновку, що морське життя складається виключно з китів та гігантських кальмарів. Ми вже з’ясували, що є набагато більше. Наприклад, ви можете подумати, що деякі дві бактерії в кишечнику, які харчуються останнім спожитим сендвічем, досить подібні - як і, скажімо, анчоуси та сардини. Однак відмінності між ними насправді більші, ніж між голотурією та великою білою акулою: це дві істоти з кардинально різною поведінкою, джерелами поживних речовин та екологічною роллю.

Переклала з англійського оригіналу Follow Your Gut Зденка Худакова. Опубліковано 29 вересня 2016 року у видавництві NOXI за роздрібною ціною 10,90 євро.

Робот Найта TED Talk має понад 1,3 мільйона переглядів: