Джерело зображення, Paromita Chatterjee l Agency Genesis
Мусон збирається вразити Варанасі, древнє індійське місто на річці Ганг, а це означає, що для багатьох школярів уроки плавання закінчуються. Студенти сумуватимуть за його прохолодною водою, але деякі експерти вважають, що такі заняття ніколи не можна дозволяти на такій забрудненій річці.
Щоліта сотні дітей відвідують уроки плавання, починаючи з квітня і не починаючи сезон дощів. Вони приєднуються до тисяч людей, які купаються у священній річці у будь-який час доби.
Але кожен, хто занурюється у ці води, зазнає різноманітних забруднень, включаючи каналізацію, промислові відходи та частково кремовані останки на похоронах на березі Гангу.
Той факт, що річка має священний статус, змушує батьків закривати очі на ці проблеми.
Коли ви розмовляєте з матерями, які спостерігають, як їхні діти стрибають і погладжують, людина звикає чути коментарі на кшталт "Мати Ганг не може бути заражена".
Кінець Можливо, ви також зацікавлені
Джерело зображення, Paromita Chatterjee l Agency Genesis
Тисячі людей щодня купаються в Гангу з релігійних причин.
"Ми люди святого міста. З нами нічого не трапляється, коли ми заходимо у воду", - каже Наміта Тіварі, мати одного з 13-річних плавців.
Навіть тренер з плавальної асоціації Сарасваті - одного з двох клубів, що пропонують заняття - молиться до води, коли його маленькі вихованці ковтають її.
"Вода унікальна", - каже Прамод Сані. "Після того, як ви це зробите, ви хочете зробити це знову". Під час занять він навіть трохи п’є.
В індуїстській релігії річка Ганг - богиня, води якої служать для очищення. Але наука припускає інше.
Щодня вздовж цієї річки скидається близько 300 мільйонів літрів нечистот. У Варанасі, місті з мільйонами жителів, у його водах закінчується 35 каналізаційних та каналізаційних мереж. Два з них за декілька кілометрів від місця проведення уроків плавання.
Це, можливо, частково пояснює, чому в одному з аналізів, проведених Фондом Санкат Мохан (SMF), який займається очищенням річки, виявлено, що рівень фекальних коліформних бактерій у 35 разів перевищує максимально дозволений екологічний стан влади, і більш ніж у 440 разів перевищує максимально рекомендований рівень для плавання в США.
Пропонуючи
Джерело зображення, Paromita Chatterjee l Agency Genesis
Однією з причин є кремації. Відповідно до індуїстської віри, кожен, кого кремують у Варанасі, вільний від мокші, циклу життя і смерті, якщо частина кремованого тіла депонується в річці як жертва.
За оцінками, 32 000 тіл спалюють щороку у двох місцях у Варанасі, Манікарніна та Харіш-Чандра, остання з яких знаходиться вище від клубних класів.
Тіла бідних та безпритульних, які з фінансових причин неможливо кремувати, скидають прямо у річку.
Все це збільшує ризик зараження захворюваннями, що передаються через воду.
Джерело зображення, Paromita Chatterjee l Agency Genesis
З іншого боку, промислові стоки, що зростають із числа фабрик у місті, включають шкідливі важкі метали, такі як кадмій та хром.
Одна з дівчат, яка чекає на початок занять, коментує, що купання в Гангу "є одним із найкращих речей влітку", і що річка пропонує полегшення від палючої спеки.
Хоча деякі діти усвідомлюють, що вода не ідеальна.
"Це виглядає зеленим і темним", - каже п'ятирічний Ріші Мукерджі, який зізнається, що пару разів ковтав воду під час однієї з своїх вправ, яка полягає в тому, щоб якомога більше затримати дихання під водою.
Глибокий Гангулі, 10 років, каже, що вода "пахне рибою".
Не можу "помити"
Джерело зображення, Paromita Chatterjee l Agency Genesis
Стічні води прямують до Гангу.
Торік у нього була гарячка, яку лікар приписував річці. Інші батьки говорять про діарею, яка вражає їхніх дітей, або про подразнення в очах, яке виникає у маленьких.
Але багато хто, здається, не розуміють, що священна річка може становити загрозу для здоров'я їхніх дітей.
Протягом літа та мусону лікарняні палати заповнюються дітьми, які потребують лікування захворювань, що передаються водою. Хоча за словами доктора СК Сінгха, педіатра лікарні Шів Прасад Гупта у Варанасі, його батьки рідко згадують, що вони плавали у річці.
Майже 30 років тому уряд Індії розпочав кампанію з очищення Гангу, але результати були обмеженими.
Однією з проблем є те, що з різних причин велика кількість води була відведена вгору за течією, що зменшило потік у Варанасі.
Джерело зображення, Paromita Chatterjee l Agency Genesis
Берег річки Ганг є однією з найбільш забруднених територій.
Член Національної адміністрації річки Ганга, Б.Д. Трипаті, пояснює, що забруднення більше не можна "змити".
Також не допомагає, що найбезпечніше місце для купання, приблизно за 50 метрів від берега річки та подалі від небезпечних течій глибшої води, є найбільш забрудненим на річці.
Після початку мусону немає жодної частини річки, яка є безпечною для занять плаванням.
Доктор Бісвамбат Мішра із групи SMF хоче дати пораду батькам, які замислюються над тим, щоб записати своїх дітей на заняття наступного року:
"Це не те, що це небезпечно. Купатися в цих водах небезпечно".
- Холодний душ дійсно приносить користь здоров’ю BBC News World
- Як працюють інфрачервоні сауни та чи мають вони користь для здоров’я BBC News Mundo
- Яка найкраща поверхня для запуску BBC News Mundo
- Які найкращі олії та жири для приготування їжі BBC News Mundo
- Занадто ожиріння для випускника BBC News World