life.l'avenir.net - 8.XII.2012 - Паскаль Серрет

infanrix

Оригінальна стаття "Загроза GSK Infanrix - дитині вашої дитини?"
перекладено з французької Інж. Тамара Чижмарова та з мовною мовою Інж. Маріан Філло.

Чи утримує фармацевтична компанія GlaxoSmithKline (GSK) інформацію про дитячу вакцину Infanrix? Немає сумнівів щодо ініціативи громадян.

Це обширний документ про Infanrix Hexa на 1271 сторінку, написаний фармацевтичною компанією GlaxoSmithKline, яка виробляє вакцину. Цей конфіденційний звіт (кожна сторінка документа позначена як конфіденційний) потрапив на стіл Громадянської ініціативи. Ця інформація стала для неї вирішальним аргументом у дискусії щодо вакцинації.

У згаданому звіті GSK, як показує закон, ретельно зазначив, що всі події, що відбулися після вакцинації дітей препаратом Infanrix Hex - від лихоманки до смерті - незалежно від того, чи явище було пов’язане з вакцинацією. Всього зареєстровано 1742 побічні ефекти вакцини в 41 країні, включаючи Бельгію.

Ці звіти надходять в основному від регуляторних органів у відповідних країнах (близько 1000), від медичних працівників (понад 600) та від приватних осіб (близько 60).

Викликано Інфанрікс Гекса? "Ми не впевнені на 100%, але. "

Це не перша спроба Громадянської ініціативи у суперечці щодо вакцинації. Вони додають: "Ми виявили, що кількість серйозних побічних ефектів, перелічених у цьому документі, не така, як у Зведеній характеристиці продукту (інструкція з експлуатації для лікарів та фармацевтів)". підкреслює трьох засновників Ініціативи.

Їм здається, що заявив "побічні ефекти" Вони є "Надзвичайно різноманітний і може впливати на будь-яку систему, кожен орган у тілі". А також є 14 смертей, зафіксованих у період з жовтня 2009 року по жовтень 2011 року, тобто. протягом періоду, охопленого цим звітом. Загалом повідомляється про 64 випадки смерті немовлят після вакцинації з 2000 року, коли було введено Infanrix Hexa.

Компанія коментує кожну з 14 смертей, включених до цього звіту за 2009-2011 роки. Грунтуючись на контексті та деталях, що супроводжують зареєстровані інциденти, GSK стверджує, що немає переконливих доказів причинно-наслідкового зв'язку між вакцинацією та повідомленнями про смерть.

Громадянська ініціатива реагує на смерть, а також на інші збитки здоров’ю: "Ми не стверджуємо, що всі ці побічні ефекти на 100% спричинені вакцинацією. Однак абсолютно неймовірно стверджувати, що жоден із цих серйозних або смертельних побічних ефектів не був викликаний цією вакциною ".

Коротше: група закликає до термінового і ретельного розслідування цієї вакцини "І з’ясування справжніх причин, які зробили це майже обов’язковим для всіх немовлят".

Джерело:

  • (Спочатку) конфіденційний звіт GSK про (не) безпеку Infanrix Hex:
    https://www.dropbox.com/s/txvre1la42k71da/vaccin%20décès.pdf (понад 12 МБ)

Коментар головного редактора

Якщо ви подивитесь на перелік побічних ефектів препарату Інфанрікс Гекса в останній інструкції, оскільки це, мабуть, найскладніша вакцина на словацькому/чеському ринку, то список побічних ефектів є підозріло коротким. Отже, у цьому звіті показано, де поховано собаку: GSK люто заперечує причинно-наслідковий зв'язок між будь-якими більш серйозними побічними реакціями, про які повідомляється, та вакцинацією, і тому не згадує про них в інструкції з експлуатації.

Зі сторінки 11 по сторінку 31 (загалом для 21 сторінки) подається таблиця повідомлених побічних реакцій. У свій час неможливо назвати все, що там згадується, але принаймні для ілюстрації я вибираю кілька проблем зі здоров’ям, які не вказані в інструкції з експлуатації і чия захворюваність перевищує 1 (що, скажімо, могло б (і не повинен був) бути насправді лише випадковістю, якщо повідомлялося лише про один побічний ефект виду):

Проголосуйте за цю статтю на vybrali.sme.sk:

Публікація цієї статті (коректура перекладу, додавання джерела, графічний дизайн, коментарі) зайняла у головного редактора www.slobodaVockovani.sk понад 1,5 години чистого часу.

Якщо ця інформація цікава або корисна для вас, ви можете підтримати нашу діяльність.