CNN іспанською, CNN

вагітність

30 січня 2014 р. - 13:55 за західноєвропейським часом (18:55 за Гринвічем)

Для Венді Сакс, спеціальні для CNN

Примітка редактора: Венді Сакс - нагороджений телевізійний продюсер, колишній прес-секретар Capitol Hill, медіа-стратег, фахівець із життєвих справ та автор книги "Як вона це робить насправді: секрети успішних мам, які продовжують працювати".

(CNN) - Виною тому вагітний живіт і захоплення нашої поп-культури знаменитостями, але сьогодні у нормальних жінок є ще одна причина почуватися неадекватною: материнство.

В останнє десятиліття для еліти знаменитостей немовлята стали такими ж модними, як сумки Birkin.

ЗМІ підживлювали шаленство родючості, охоплюючи всі випадки вагітної зірки Голлівуду чи потенційно вагітної. З кожним докладним повідомленням про гламурну вагітність мами знаменитості - від надлишкової ваги до різкої втрати ваги після пологів, жінки бачать спотворене уявлення про вагітність.

Але, мабуть, ніщо не завдає більшої шкоди жінкам, ніж висвітлення в ЗМІ знаменитостей старше 35 років, які, здається, легко завагітніють, коли хочуть, пише Таня Сельваратнам у своїй новій книзі "Велика брехня: материнство, фемінізм та реальність біологічного годинника".

Ми всі бачили фотографії в журналах. У Холлі Беррі народилася дитина в 47 років, також Келлі Престон. Ума Турман народила третю дитину у віці 42 років. Джуліанна Мур, Тіна Фей та Сальма Хайєк народили дочок у віці 41 року. У Джейн Сеймур були близнюки у 45 років, а Марія Кері народила своїх у 42. Ці жінки не тільки схожі на те, що не старіють, вони кидають виклик біології.

"Однією з причин, по якій я написав книгу, було те, що я був розчарований змішаними повідомленнями та інформацією", - сказав Сельваратнам. “Ми бачимо знаменитостей, які, мабуть, мають дітей без жодних проблем, і ми не уявляємо, що сталося. Ми бачимо кінцевий результат, але не боротьбу (завагітніти) ".

У книзі Сельваратнам ділиться власною подорожжю з трьома викиднями, численними процедурами ЕКО, раком та остаточною шкодою для свого шлюбу. Дослідіть вплив пізнього материнства та дезінформації, яку отримують жінки не лише завдяки захопленим образам знаменитостей, але й від власних лікарів.

Сельваратнам пише, що після першого викидня, у віці 37 років, гінеколог/гінеколог сказав їй, що вона ще "встигла" завагітніти. Тож замість того, щоб їхати до центру родючості, він чекав, і це була серйозна помилка.

"Велика брехня", пише він, полягає в тому, що жінки можуть робити все, що хочуть, зі своїм часом. Вони можуть відкласти материнство, поки не стануть фінансово та емоційно готовими, забезпечать свою кар’єру і не знайдуть ідеального поєднання, і якщо їм важко завагітніти, сучасна медицина дивом народить їм дитину.

40-ті роки можуть бути новими 30-ми роками, але яєчники не отримали однаковий "редизайн зображення". Навіть незважаючи на всі досягнення репродуктивної технології, яйця мають обмежений термін життя, і шанси народити дитину після 40 років напрочуд незначні.

Жінка у двадцять років має 20-25% шансів завагітніти природним шляхом для кожного менструального циклу. На початку 30-х років, за даними Центру репродуктивної медицини Південної Каліфорнії в США, шанс на вагітність становить 15% за цикл. Після 35 років вірогідність завагітніти без медичного втручання становить 10%. Після 40 років це число падає до 5%, а жінки старше 45 років мають 1% шансів зачати.

Серед жінок у віці від 40 до 44 років кількість жінок, які не мають дітей за вибором, дорівнює тим, які хотіли б мати дітей, але не можуть їх мати, згідно з аналізом даних Національного обстеження зростання сім'ї з США, цитується у дослідженні дослідницького центру Pew 2008 року.

Мабуть, одним із найбільших міфів сьогодні є здатність науки робити немовлят для жінок майже в будь-якому віці. Сельваратнам каже, що ми бачимо історії успіху, але рідко чуємо про велику кількість невдалих спроб. У звіті Центру з контролю та профілактики захворювань за допоміжні репродуктивні технології (АРТ) за 2009 рік найважливішим фактором, що впливає на шанс на вагітність, було визнано успішним завдяки АРТ - це вік жінки. Сельваратнам повідомляє, що у віці 40 років вірогідність становить 18,7%; при 42 від 10% і при 44 від 2,9%.

«Ми є поколінням морських свинок, щоб перевірити межі нашої плодючості або шанси народити дитину. Шок, недостатня підготовка та тиск, який жінки зазвичай відчувають щодо себе як репродуктивних істот, додають сорому, який відчувають жінки, коли вони не можуть завагітніти », - сказала Сельваратнам.

Вона також стверджує, що фемінізм зміг ввести в оману жінок покоління Х, уникаючи теми материнства та біології. Тенденція до затримки материнства мала на меті розширити можливості жінок, але за іронією долі вона могла дати зворотний ефект, залишивши жінок безплідними та зневіреними у дитині. Сельваратнам вважає, що нам потрібно узгодити материнство з ідеєю бути освіченою, незалежною та успішною жінкою.

Сельваратнам пропонує, щоб інформація про фертильність та реалії відтермінування материнства розглядалася як контрацептиви. Він пропонує, щоб кожній молодій жінці показали таблицю часу її фертильності, щоб вона зрозуміла, коли її яйця стають кращими, а коли їх кількість почне зменшуватися. Вона вважає, що з цією інформацією жінки можуть приймати більш стратегічні рішення щодо спроби завагітніти, або, принаймні, вони не будуть засліплені, якщо будуть боротися, бо чекали.

Сельваратнам повідомляє, що кількість яєць у першому менструальному циклі у дівчини становить від 300 000 до 400 000. До 30 років вони падають між 39000 і 52000, що становить близько 12% яєць, які були в статевому дозріванні. До 40 років вони мають лише 3% від початкових запасів яєць; приблизно від 9000 до 12000 яєць, і багато з цих яєць не будуть життєздатними.

Як не дивно, але в цей вік соціальних медіа безпліддя все ще залишається овіяним мовчанням. Сельваратнам хоче зняти клеймо з абортів та безпліддя та змусити людей говорити.

“Коли жінки роблять аборти або безпліддя, ми відчуваємо себе невдахами. Я хочу, щоб люди зрозуміли, наскільки поширені ці проблеми. Коли ви дивитесь на статистику, стає ясно, що ви не самотні », - сказав Сельваратнам. «Ви дивитесь на знаменитостей і думаєте:« У чому моя проблема? »Коли це, здається, працює для всіх цих людей. Але правда в тому, що для більшості людей це не працює ".

Сельваратнам також сподівається, що його книга змінить державну політику. Прихильники кращого медичного страхування, що охоплює лікування безпліддя, а також кращої державної освіти для жінок.

Зміна парадигми для жінок на виробництві, збільшення гнучкості трудового життя та створення більш доступного догляду за дітьми, на її думку, також нерозривно пов'язані з підтримкою жінок, щоб вони могли стати матерями. Перерва у кар’єрі або легке повернення на роботу мають вирішальне значення для того, щоб прокласти шлях жінці до народження дитини наприкінці двадцятих або на початку тридцятих років (оптимальний час для народжуваності), але часто страшний час перервати кар’єру.

“Нам потрібно знайти шляхи допомоги, великі та малі. Замість того, щоб судити себе, ми повинні підтримувати себе. Я хочу, щоб люди побачили мою історію і побачили, як вони можуть запобігти, щоб це не сталося з ними ".