24 вересня 2019 р

Поза картою, Ганна Ярзабек в Ефті. 27 вересня - 20 жовтня

Як ти живеш у місці, якого немає на жодній карті світу? Яка ціна насправді бути ізгоєм у міжнародному співтоваристві? Як функціонує "країна" без міжнародного визнання? Ці питання послужили відправною точкою для цього проекту, який шукав відповіді у Придністров'ї.

Ви розміщуєте Придністров'я на карті, чи чули ви про те "місце", розташоване в Європі?

З падінням Радянського Союзу деякі колишні радянські республіки за одну ніч увійшли в спіраль етнічних та мовних конфліктів.

Пориваючи з ідеєю мультикультуралізму, яку СРСР пропагував часом насильно, вони прагнули встановити свою національну ідентичність стаючи новими державами. У відповідь частини цих нових утворень вирішили піти своїм шляхом і, в той чи інший момент, в односторонньому порядку проголосили свою незалежність.

сіда
Без карти, Ганна Ярзабек

Майже через тридцять років ці регіони, які Міжнародна спільнота розглядала як сепаратисти, досі не отримали визнання і якщо вони здатні утримувати себе, це в основному завдяки підтримці та економічній допомозі захисної країни.

Відсутність визнання "країни" позначає щоденне життя до найдрібніших деталей.

Щоб зберегти свою російську мову та ідентичність, Придністров'я в односторонньому порядку відокремилося від Молдови в 1990 році. Через два роки її жителям довелося зброєю захищати те, що вони зараз вважають своєю країною. Обличчя всередині Придністров'я має всі характеристики держави: уряд, валюта, паспорт, кордони та збройні сили. Однак для зовнішнього світу немає.

Одностороннє відокремлення Молдови створило свого роду бульбашку, де невизнання та юридична невизначеність дозволяють непрозорий та сумнівний бізнес, відкриваючи шлях до бідності та розвитку нерівності. Сьогодні економічним та політичним життям регіону практично керують олігархи.

Придністровці зазвичай вважають себе патріотами і заявляють, що люблять свою країну. Однак відсутність роботи, ізоляція та складна економічна ситуація штовхають багатьох на еміграцію. Поступово регіон обезлюднюється, залишаючи за собою дітей та бабусь і дідусів. Для тих, хто залишається, проблема ідентичності починає відступати. Як казали мені деякі з опитаних: ідентичність не наповнює ваш шлунок.

Через 30 років після одностороннього проголошення незалежності Придністров'я досі не отримує визнання. Як ти живеш у місці, якого немає на жодній карті світу? Яка реальна ціна бути ізгоєм у міжнародному співтоваристві?

Без карти, Ганна Ярзабек

До поділу Транснітрія була найбільш процвітаючою частиною Молдавської Радянської Республіки. Тут був зосереджений промисловий потенціал, який постачав електроенергію на всю територію, і генерував приблизно 40% ВВП Молдови. Напередодні падіння СРСР рівень життя в Придністров'ї був удвічі вищим, ніж в решті Молдови.

Після поділу уряд Придністров'я приватизував основну частину індустріального парку в регіоні. Більшість компаній або переходили в руки російських та українських олігархів, або переходили у власність російської держави. Також з'явився "Шериф" - приватний конгломерат, створений двома колишніми співробітниками спецслужб Радянської Республіки Молдова. Наближений до сім'ї Смірнова - першого президента Придністров'я - сьогодні холдингова компанія контролює практично все політичне та економічне життя регіону. Йому належать супермаркети, банки, нафтопереробні заводи, лікеро-горілчані заводи, аптеки, телефони, фабрика одягу та футбольна команда.

Відсутність визнання "країни" позначає щоденне життя до найдрібніших деталей. Місцеві товари можна продати за кордон, якщо вони позначені як молдавські товари. Фінансові операції повинні здійснюватися через російські банки або безпосередньо в Молдові, оскільки місцева валюта не визнається.

Відсутність регулювання на політичному рівні знеохочує багатьох іноземних інвесторів, а деякі місцеві компанії можуть пропонувати лише дешеву робочу силу європейським брендам. Програми Еразмус відсутні, і будь-який інший вид університетського обміну може бути встановлений лише через Молдову. Тільки станом на 2018 рік та завдяки домовленості з Молдовою, придністровські студенти можуть підтвердити свої дипломи як молдавани, що підтверджує їх на міжнародному рівні

Якщо до цього часу Придністров'я змогло утримати себе, це завдяки російській економічній підтримці. Путін ніколи не визнавав її державою, але бажаючи тримати її під своїм контролем, він надає велику допомогу. Надає газ, не вимагаючи оплати; він підтримує розвиток малого бізнесу, реконструює та будує громадські будівлі та лікарні, пропонує стипендії студентам та виплачує велику частину пенсій пенсіонерам. Все це посилює відчуття приналежності до російської орбіти в регіоні, де 60% населення є російськомовними.

Придністровці зазвичай вважають себе патріотами і заявляють, що люблять свою країну. Однак відсутність роботи штовхає багатьох на еміграцію - особливо в Росію - і поступово країна обезлюднює, залишаючи за собою дітей та бабусь і дідусів. Для тих, хто залишається, проблема ідентичності починає відходити на другий план. Політики, навіть якщо вони підтримують сепаратистський дискурс, воліють посилювати економічний обмін з Молдовою. Як кажуть деякі з опитаних, «бізнес - це бізнес. Ідентичністю ви не наповнюєте живіт."

Цією фотографічною роботою "Поза картою" дано відповідь на питання, з якого ми розпочали: як ви живете в країні, якої немає на жодній карті світу?