Принаймні двох країн-членів Програми принаймні По 1 особі з кожної з цих країн (з ролями, зазначеними в основах)

гранти

Заявки можна надсилати з 15 червня по 12:00 15 жовтня 2020 року відповідно до часового поясу кожної з країн-членів.

Отримайте доступ до цифрової платформи Iberescena, щоб надіслати оцифровану документацію.

Примітка:
Для коректного читання документів необхідно встановити останню версію Acrobat Reader (PDF) та Excel (або сумісну).

Загальний опис

Цей заклик спрямований на організації та/або державні чи приватні установи, групи та/або компанії професійного виконавського мистецтва, які юридично зареєстровані в будь-якій з країн, що підписали угоду, з метою створення спільного виробництва, що сприяє зміцненню планів співпраці та інтеграції, згаданих у цілях Програми IBERESCENA. З цією метою заявник (фізична або юридична особа) буде розглядатись із країни, де вони мають законне місце проживання у випадку фізичних осіб та податкового доміцилію, у випадку юридичних осіб.

Вимоги

  • Те, що вони є ібероамериканськими копродукціями виконавських мистецтв (театр, танці, цирк, живі мистецтва та/або всі міждисципліни, що випливають з їх поєднання) професійного характеру
  • Копродукції можуть складатися з віртуальних форматів (потокове, відкладене тощо), віч-на-віч (на сцені та/або альтернативних просторах) та/або змішані. Крім того, відкривається можливість дослідити пропозиції малого формату та/або альтернативних форматів (монологи, соло, радіодрама, короткий театр тощо)
  • Проекти повинні відповідати системі авторських прав, що діє в державах-співавторах
  • Щоб проекти обґрунтовано і чітко містили ідентифікацію ядер, що виробляють, а також конкретизацію завдань кожної зі сторін, разом із графіком виконання проекту, планом його функцій та правильно запропонованим бюджетом
  • Спільні виробництва повинні дотримуватися таких мінімальних правил:
    • Проекти повинні утворювати два ядра спільного виробництва з мінімум одним (1) учасником з однієї (1) країни-члена, яка не є країною, що подає запит (належить до держав-членів Програми IBERESCENA)
    • Ці ядра копродукції повинні виконувати такі ролі, відповідно до їх перевіреного професійного досвіду: режисер, хореограф, драматург, перекладачі та/або дизайнери сцени (формування ядер копродукції не буде кількісно оцінено за допомогою асистентських ролей або з дублюванням ролей) . Решта ролей та завдань інших учасників проекту, крім раніше згаданих, є внутрішнім рішенням ядер копродукції
    • Ядра копродукції можуть бути віч-на-віч (з міжнародними поїздками), віртуальними (включаючи 100% віртуальний обмін) або змішаними (з віртуальною та очною фазами процесу)
  • Це буде розглядатися як бюджет спільного виробництва
    • Ті витрати, які асамблея породжує до дати своєї прем'єри: предмети, присвячені гонорарам, будівельним матеріалам та/або технікам, витрати на оренду приміщення для репетицій, авторські права на твір, витрати на комунікаційні матеріали та просування шоу та/або можливі витрати на реалізацію віртуальних аспектів, але не поточні витрати копродукторських структур шоу. (Див. Додаток "Бюджет")
    • Крім того, в угоді про копродукцію запрошене співпродюсерське ядро ​​зможе внести творчі роботи в натуральній формі без необхідності робити фінансовий внесок та/або виконувати конкретні виробничі ролі.
    • Витрати, отримані від тиражу та/або сезону шоу, також будуть враховані в копродукційному бюджеті, до 30% від суми, наданої IBERESCENA, і конкретні статті бюджету можуть бути розподілені щодо цього на оплату акторського складу, транспортування людей і вантаж., дієти (добові) та проживання


* ПРИМІТКА. Ці параметри є лише витягом основних особливостей цього довідкового рядка. Щоб зробити свій запит, перейдіть до баз і детально перегляньте їх.