23.01.2011.

23 січня 2011 р. - ТЕРМІНА 3-я неділя - рік

лише

Кам'яна церква Діви Марії - отця Ференца Паля

Читання (Ісая 8.23b - 9.3)

Але там не буде темряви там, де панує гніт. В перший раз він принизив землю Завулона та землю Нефталима, але востаннє прославив шлях до моря, землі за Йорданом, Галілеї язичників. Люди, що ходять у темряві, бачать велике світло; для тих, хто живе в країні тіні смерті, світло їм світить. Ви примножуєте свої ура, збільшуєте свою радість; вони будуть радіти перед лицем твоїм, як радіють врожаю і як ті, хто радіє здобичі. Бо ти зламаєш палицю його вагітної палиці проти палиці та палицю його стражденних, як у день Мідіяну.

Святий урок (1 Кор 1: 10-13: 17)

Благаю вас, браття, іменем Господа нашого Ісуса Христа, щоб ви всі говорили одне і те ж, щоб між вами не було прихильників, але щоб ви були цілком єдиними в тому самому дусі та в одному сприйнятті. Бо я чув від вас, мої брати, з дому Клона, що між вами є суперечки. Я говорю про те, що кожен із вас говорить: «Я Павло», «Я Аполлон», «Я Кіфа» і «Я Христос». Може, Христос був розділений? Вас розіп’яли за Павла чи хрестили в ім’я Павла? Бо Христос послав мене не хрестити, а проповідувати Євангелію: не з мудрістю слів, щоб хрест Христовий не був міцним.

Євангеліє (Матв. 4: 12-23) (читати лише від Матвія 4: 12-17)

Коли Ісус почув, що Івана віддано, він відійшов до Галілеї. Він покинув Назарет, і пішов, і оселився в морі Капернауму, на межі Завулона та Нефталима, щоб виконати те, що сказав пророк Ісая: «Земля Завулона та земля Нефталіма, море, за Йорданом, Галілея з язичників; люди, що сиділи в темряві, бачили велике світло, а ті, хто сидів у землі та в тіні смерті, світив їм світло ”[Ісаї 8:23; 9.1]. Тоді Ісус почав проповідувати і говорити: "Покайтесь, бо наблизилось Царство Небесне". Коли він проходив повз Галілейське море, то побачив двох братів, Симона, якого кликали Петром, та Андрія, брата його, що кидали сітку в море; вони були рибалками. Він сказав їм: Ідіть за мною, і я зроблю вас рибалкою на людей. І вони зараз же залишили свої мережі і пішли за ним. Ідучи звідти, він побачив двох інших братів - Якова, сина Зеведеєва, та Іоана, брата його, у кораблі з Зеведеєм, їхнім батьком, коли вони ремонтували свої мережі. І він їх теж подзвонив. І вони зараз же покинули корабель та свого батька та пішли за ним. Потім Ісус подорожував по Галілеї. Він навчав у їх синагогах, проповідував добрі новини країни і зцілював усі хвороби та всі напасті серед людей.

Священна мова

Прекрасне пророцтво Ісаї. “Люди, що живуть у темряві, бачать чудове світло. Світло світить на тих, хто сидить у спеці та тіні смерті ». Я хочу сказати кілька слів про світло і світло, про цей символічний світ світла і темряви, як його нам приносить євангеліст, і про те, як ця символіка часто може виразити щось глибше із реальності життя. Це все одно, що просто говорити наші дуже розумні, логічні та раціональні думки одна за одною.

З дитинства ми всі оберігаємо від ран, оберігаємо від болю, недоліків. Ми захищаємось від судових процесів та несправедливості. Всім. Їх можна назвати темрявою. Ми всі носимо ці темряви з дитинства. Але ми охороняємо рани, болі, недоліки, несправедливість, напасті таким чином, що тим часом ми вже можемо побачити, що насправді мала природа та роль цієї темряви у світлі нашого життя.

Дозвольте навести вам дуже простий приклад про себе. Мій батько був льотчиком, тож я, швидше, не бачив його, ніж бачив. Коли я його бачив, він часто спав, бо пілот літає, коли він на службі, він цілими днями був тут даремно, ну або тоді спав, або ні. Тому в мене був недолік, біль, темрява, яку я носив у собі. І все, мій тато дуже далеко від мене. І справді, так було у фізичному розумінні цього слова, мені було б важко з ним зв’язатися, бо він був просто в Азії чи Африці. І тоді, коли я виріс, раптом, заглядаючи в цю темряву знову і знову, я зрозумів, як ця темрява служила моєму життю. Що ця темрява створила, наприклад, можливість у мені бути достатньо вільною. Тому що якби у мене був дуже хороший батько, який був би добрим у тому сенсі, що він завжди був би там, завжди був би в наявності, я міг би слухати його мудрі поради щодо життя, він завжди стояв би поруч мене і завжди захищав мене, і він завжди знав, що варто це робити, оскільки він дорослий, я дитина, я, звичайно, не був би наполовину таким вільним, як я.

Те, що ми отримуємо як темряву в дитинстві, а можливо, і темрява, як дорослий, обов’язково буде у нашому житті. Не вся темрява така, але деякі вже помітили, що ця темрява насправді на службі світлу. Ми несемо темряву, про яку ми ще не можемо сказати, як вона могла б служити світлу. Я знаю, що це так, але зараз варто було б сьогодні ввечері, наприклад, тому що вже досить темно, це може нам дуже допомогти, подумати про темряву, відсутність, біль, рану, яку ми вже можемо скажіть, як воно служить нашому внутрішньому світлу. Тому вся темрява, саме завдяки нашій вірі, призначена на службу світлу, ми можемо це сміливо сказати.

Як каже святий письменник: «Там, де переважає гріх, благодать переповнює. Коли диякон співає гімн світлу у великодній літургії, або як співає священик, він проголошує радість Великодня, а великодня свічка просто тріпотить, і ми щойно принесли її в її прекрасному світлі, там сказано: "О, Щасти!" Я закінчую: "О, благословенний гріх, бо він заслуговує на такого рятівника".

Перша думка така: Темрява на службі світла. Поки ми не думаємо так і бачимо це так, темрява в нас така страшна, що нам доводиться жити крихітну частину такої неперервної та розлитої боротьби, що ми думаємо, що темрява може охопити нас у будь-який час і є не гарантує, що світло переважатиме або світло буде сильнішим темного. Дуже важко прожити людське життя. Перша думка така: Темрява на службі світла, навіть якщо він цього не хоче. Навіть якщо він просто хоче бути темрявою, навіть тоді. Але найцікавіше, що коли ми знайдемо це світло. Це перша думка.

(2) Другий. Насправді ми це також торкнулися. Коли ми несемо світло так невпевнено і обережно. Що ми маємо на увазі? Ми думаємо, що темрява загрожує світлу. Ми вважаємо, що темрява дуже страшна і небезпечна, оскільки темрява загрожує світлу. Насправді я поставив би вам поетичне запитання. Як ви думаєте, чи може темрява колись загасити світло? Чи робила темрява коли-небудь щось, щоб запустити і вимкнути світло? Темрява не має для цього сили. Це сила нашого страху. Темрява не може загасити світло, але ара темряви хороша, як каже Ісус: «Тепер я прийшов зі своєї батьківщини, я йду до язичників язичників, я йду до землі язичників, я йду в темрява, бо темрява - це світло, яке я приношу їй від Бога, не в змозі його загасити ". Темрява насправді не має сили це зробити. І наш страх, що темрява може зіпсувати світло, хоча ми точно знаємо з найпростіших звичайних переживань, темрява лише ще більше підкреслює світло, але не може загасити його.

Але коли ми думаємо, що нам потрібно боятися темряви, або нам потрібно боротися з темрявою, або ми повинні боятися темряви, або ми повинні уникати темряви будь-якою ціною, оскільки це дуже небезпечно, наслідком буде хай страх змусить нас почати темніти, починати битися, битися і битися. Ми говоримо: "Залишмо світло ввімкненим, до цього ми зараз не дійдемо, залишмо світло ввімкненим, зараз тут є інші речі, ми повинні дотягнутися до інших інструментів". І тоді темрява не гасить світло, лише ми потрапили у світ темряви. Ми залишили своє власне світло і входимо у світ темряви. Це можливо. Кому світло, яке Бог запалив у нас, ніколи не може погасити темрява, але ніколи. Не випадково у своїй вірі ми говоримо: Ми дякуємо нашому Богу за світло вічного життя. Ніхто і ніщо в нас не знає, як загасити це світло. Можливо, ми відкладаємо світло і переходимо до темряви, можливо, але темрява не має сили проти світла, яке мешкає в нас.

(3) Яке шокуюче для Ісуса піти, щоб ввести темряву в темряву. І як це світло може бути тривалим? Це дуже простий спосіб передати і відразу продовження сьогоднішньої Євангелії, що він уже йде туди, до берегів Генісаретського озера і обирає апостолів. Якщо я хочу, щоб світло, яке живе в мені, було живим і живим, його потрібно постійно передавати, завжди і безперервно. Коли хтось передає світло, яке живе в ньому, це світло залишається живим і живим. Світло, яке людина не пропускає, поволі стане нічим. (І ось четверта думка.)

(4) Наскільки це цікаво, багато хто боїться шляху, і поки вони світяться, тим часом вони худнуть. Цей наш страх марний, бо життя точно закінчується. Наше мирське життя, якщо ми хочемо, якщо ні, якщо вам це подобається, якщо ні, якщо воно падає добре, якщо ні, точно закінчиться. Одного разу вони пішли до батька і сказали, що він дуже багато працював: «Отче, так не живи так! Ну, ти спалиш свічку з обох кінців ». До того часу, коли священик задумався над цією картиною і сказав: "Любий, я, можливо, горю свічку з обох кінців, але це все одно робить свічку однакової довжини".

Тепер я знаю, що це образ, підхід, я знаю. Я знаю, що ти можеш померти від серцевого нападу у віці 40 років, я знаю, але тепер, якщо поглянути на це з цього підходу, ти можеш знати, що коли ми боїмося, що якось загубимося, це якось буде коротше і буде менше, і не буде, це в значній мірі наше, коли ми якось такі з життям, ми просто нічого не робимо, але вибігаємо досить повільно без освітлення. Вибір полягає не в тому, вибігаємо ми чи ні, а в тому, чи ми тим часом запалюємося, чи кажемо, що миші нас гризуть. Ми запалюємо, або ми програємо, ми запалюємо, або вони вирізані зі сміття. Що ж, це варіант, тому що один точно закінчується.

Коли хтось уже не боїться вибігти з місця, він може засвітитися на собі. Ви просто робите те, що можете зробити найбільше. Більшість людей проводять все своє життя в страху "О, він вибіжить!" І врешті-решт це дійсно закінчується. Наприкінці він каже: "Хіба я тобі не казав?" Ну, ви можете сказати, що з болючою посмішкою: "Ну, він був в самий раз, але він далеко з цим не зайшов". Є спосіб, у якому ми в самий раз, ми не заходимо далеко з цим. Тому природа природи світла, коли ми усвідомлюємо, що нас точно вичерпує, що тоді якимось чином можна створити і створити світло з цього світла. Світло, якщо хтось хоче залишити його при собі, воно просто закінчується і закінчується, але світло, що знаходиться в нас, дає нам можливість створювати світло і для інших. Але найцікавіше в тому, що подавляючи свої страхи: «О, тоді ми вибігаємо!» Так і є, і ми намагаємось створити ясність і для інших.