Затверджений текст рішення про передачу, ев. №: 2020/03144-TR
Письмова інформація для користувача
ПІДГОТОВКА Н
23 мг/69 мг, супозиторії
(сушені лікарські дріжджі та олія печінки акули)
Перш ніж почати приймати цей препарат, уважно прочитайте всю інструкцію, оскільки вона містить важливу для вас інформацію.
Завжди використовуйте цей препарат точно так, як це вказано в цій брошурі або як вам сказав ваш лікар або фармацевт.
- Зберігайте цю письмову інформацію. Можливо, вам доведеться прочитати його ще раз.
- Зверніться до свого фармацевта для отримання додаткової інформації чи порад.
- Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі. Див. Розділ 4.
- Якщо ви не відчуваєте себе краще чи гірше протягом 7 днів, ви повинні звернутися до лікаря.
У цій брошурі:
1. Що таке препарат Н і для чого він використовується
2. Що потрібно знати перед використанням препарату Н
3. Як користуватися препаратом Н
4. Можливі побічні ефекти
5. Як зберігати препарат H
6. Зміст упаковки та інша інформація
1. Що таке препарат Н і для чого він використовується
Препарат Н призначений для лікування геморою.
Препарат Н використовується для полегшення симптомів геморою, таких як біль, подразнення та свербіж.
- полегшити набряк тканини, викликаний запаленням,
- полегшити болюче спорожнення.
Якщо ви не відчуваєте себе краще чи гірше протягом 7 днів, ви повинні звернутися до лікаря.
2. Що потрібно знати перед використанням препарату Н
Не використовуйте препарат Н
- якщо у вас алергія на сушені лікарські дріжджі, олію печінки акули або будь-який інший інгредієнт цього препарату (перерахований у розділі 6).
Попередження та запобіжні заходи
Поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом перед використанням препарату Н:
- якщо ви страждаєте гемороєм, вам слід якомога швидше проконсультуватися з лікарем.
- якщо у вас кровотеча з прямої кишки або у вас стілець з кров’ю і у вас є сумніви щодо кровотечі з гемороєм, зверніться до лікаря якомога швидше.
- Якщо у вас хронічне захворювання нирок, поговоріть зі своїм лікарем про те, скільки часу приймати.
Діти та підлітки
Препарат Н не призначений для дітей та підлітків до 18 років.
Інші препарати та препарат H.
Взаємодії (взаємодії) з іншими препаратами невідомі.
Повідомте свого лікаря або фармацевта, якщо ви приймаєте або нещодавно приймали будь-які інші ліки.
Вагітність та годування груддю
Препарат Н успішно застосовується великою кількістю вагітних жінок протягом багатьох років, не повідомляючи про побічні та шкідливі наслідки для здоров'я ненароджених дітей або новонароджених. Препарат Н можна застосовувати годуючим матерям.
Якщо ви вагітні або годуєте груддю, думаєте, що можете бути вагітною чи плануєте завагітніти, зверніться до свого лікаря або фармацевта перед тим, як приймати цей препарат.
3. Як користуватися препаратом Н
Завжди використовуйте цей препарат точно так, як зазначено в цій брошурі або як вам сказав ваш лікар або фармацевт. Зверніться до свого лікаря або фармацевта, якщо ви не впевнені.
Для ректального введення.
Дорослі: по одній супозиторії вранці, ввечері та після кожного спорожнення кишечника. Ввести в пряму кишку закругленим кінцем вперед.
Вручну:
1. При перфорації відокремте супозиторій від смужки 1 (рис. 1).
2. Злегка порвіть упаковку (рис. 2) і вийміть супозиторій.
3. Закругленим кінцем вперед вводьте глибоко в пряму кишку, бажано злегка згинаючи вперед.
Лікування не слід припиняти, як тільки з’являються перші ознаки поліпшення, але лікування слід продовжувати принаймні 5 днів, щоб досягти повного ефекту.
Якщо симптоми вашого захворювання погіршуються або не покращуються протягом 7 днів, необхідно звернутися до лікаря.
Препарат Н не можна ковтати. У разі проковтування зверніться до лікаря.
Не перевищуйте рекомендовану дозу.
Якщо ви використовуєте більше препарату Н, ніж у вас
У разі випадкового передозування припиніть застосування та зверніться до лікаря.
Якщо ви забули використовувати препарат Н
Якщо ви забули вжити ліки, використовуйте його у звичайний час, коли вам слід робити ін’єкцію згідно з початковим графіком. Не використовуйте подвійну дозу, щоб компенсувати забуту дозу.
Якщо у вас є додаткові запитання щодо використання цього продукту, зверніться до свого лікаря або фармацевта.
4. Можливі побічні ефекти
Як і всі ліки, це ліки може спричинити побічні ефекти, хоча їх отримують не всі. Побічних ефектів поки не відомо.
Повідомлення про побічні ефекти
Якщо у вас є якісь побічні ефекти, поговоріть зі своїм лікарем або фармацевтом. Сюди входять будь-які можливі побічні ефекти, не зазначені в цій брошурі. Ви також можете повідомити про побічні ефекти безпосередньо національному центру звітування, переліченому в Додатку V. Повідомляючи про побічні ефекти, ви можете допомогти надати більше інформації про безпеку цього препарату.
5. Як зберігати препарат H
Зберігати при температурі не вище 25 ° C.
Зберігайте це ліки в недоступному для дітей місці.
Не використовуйте цей препарат після закінчення терміну придатності, зазначеного на картонній упаковці та блістері після EXP. Термін придатності відноситься до останнього дня цього місяця.
Не викидайте ліки у стічні води чи побутові відходи. Поверніть невикористані ліки в аптеку. Ці заходи допоможуть захистити навколишнє середовище.
6. Зміст упаковки та інша інформація
Що містить препарат Н
- Препаратами є:
сушені лікарські дріжджі 1,00 мас.%, тобто 23 мг
Олія печінки акули 3,00 мас.%, Тобто 69 мг в 1 супозиторії
- Інші інгредієнти:
основа для супозиторіїв W35
Як виглядає препарат H та вміст упаковки
Білі супозиторії по 2,3 г кожен
а) ПВХ/поліуретанова/ПЕ стрічка, паперова коробка
б) ПВХ стрічка/сополімер/ПЕ, паперова коробка
Розміри упаковки: 12 та 24 супозиторії.
Не всі розміри упаковки можуть продаватися.
Власник дозволу на продаж та виробник
Власник рішення про реєстрацію:
GlaxoSmithKline Consumer Healthcare Чеська Республіка s.r.o.
140 00 Прага 4 - Нусле
Haupt Pharma Livron, 1, Rue Comté de Sinard, 26250 Livron, Франція
Цю письмову інформацію востаннє оновлено 08/2020.
Як попередити геморой?
Проблеми з гемороєм можна уникнути за допомогою таких простих запобіжних заходів:
1. Звичка звичайного стільця
Звикайте до природних і легких випорожнень щодня - по можливості, щоразу вранці. Уникайте проносних засобів.
2. Правильний раціон
Їжте якомога більше дієти з високим вмістом клітковини і пийте багато рідини. Продукти, які слід їсти регулярно, - це напр. пластівці злакові, хліб грубого помелу, фрукти та свіжі овочі. Намагайтеся уникати гострої їжі, алкоголю, кави та чорного чаю.
3. Регулярно робити вправи, для профілактики запорів.
4. Гігієна
Після кожного стільця потрібно ретельно митися. Тримайте уражену ділянку якомога сухіше, це посилить процес загоєння. Рекомендується носити бавовняну білизну.